橋斷心連細雨飄,
千年一回把君邀。
無端法海金山鬧,
夕照雷峰半寂寥。
今天偶然間看到中央六套播放《白蛇傳說》,由李連杰、黃圣依、林峰、蔡卓妍和文章聯袂出演。運用眾多的高科技手段,看上去來來去去,飄飄忽忽,場面恢弘。較之以前的幾個版本,那聲光電效果要很多。但是其中的情節也是添油加醋了不少。原來的大家熟知的白素貞盜仙草,到這里變成了許仙去金山寺盜仙草,都不去昆侖山了。法海還多了一個徒弟,和青蛇眉來眼去。或許是上年紀的緣故,對于這樣的改變總體會不到原來的原汁原味。在我的記憶中,90年代由趙雅芝和葉童主演的《新白娘子傳奇》電視劇曾風靡國內的大家小巷,劇中的主題歌“千年等一回”也被傳唱多年。人們對于劇中白娘子和許仙凄美愛情故事也是唏噓不已。而對劇中的法海總是免不了有憎恨之感,人家夫妻之間共享天倫,礙你法海什么事?要你管閑事啊? 當時看電視的時候雖然年紀還小,但對于最基本的善惡還是分得清。更何況整部電視劇中,也沒有那種令人反胃的血腥鏡頭,可謂是老少皆宜的片子。
其實白蛇傳的故事來源于明末《警世通言》,文中曾記載著這樣的傳說,南宋紹興年間,有一千年修煉的蛇妖化作美麗女子叫白素貞,及其侍女青青在杭州西湖遇藥店之王主管許宣(或名許仙)邂逅相遇,同舟避雨,一見鐘情,白蛇逐生欲念,欲與書生纏綿,乃嫁與他。遂結為夫妻。婚后,經歷諸多是非,白娘子屢現怪異,許不能堪。鎮江金山寺高僧法海贈許一缽盂,令罩其妻。白、青被子罩后,顯露原形,乃千年成道白蛇、青魚。法海遂攜缽盂,置雷寺峰前,令人于其上砌成七級寶塔,名曰雷峰,永鎮白、青于塔中。
后世根據傳說把這故事又加以改編,時間改在宋朝時的鎮江市,有一千年修練的蛇妖,白素貞,為了報答書生許仙前世的救命之恩,化為人形欲報恩,后遇到青蛇精小青,兩人結伴。白素貞施展法力,巧施妙計與許仙相識,并嫁與他。婚后金山寺和尚法海對許仙講白素貞乃蛇妖,許仙將信將疑。后來許仙按法海的辦法在端午節讓白素貞喝下帶有雄黃的酒,白素貞不得不顯出原形,卻將許仙嚇死。白素貞上昆侖山盜取仙草靈芝將許仙救活。法海將許仙騙至金山寺并軟禁,白素貞同小青一起與法海斗法,水漫金山寺,卻因此傷害了其他生靈。白素貞因為觸犯天條,在生下孩子后被法海收入缽內,鎮壓于雷峰塔下。后白素貞的兒子長大得中狀元,到塔前祭母,將母親救出,全家團聚。
在國內很多戲曲中都有白娘子的影子,而很多劇情大多都是按照這個梗概演繹。而且該故事由原發地的鎮江,由于雷峰塔的出現被演繹到了杭州。只要你去過杭州西湖,總會去斷橋看一下,那里曾經是白娘子和許仙相會的地方。去了斷橋,免不了會想起白娘子和許仙在這里相會的場面。而對于西湖邊上的雷峰塔也是必去的旅游地。由于在解放前雷峰塔已經倒掉,魯迅也曾經有雜文表達了他對雷峰塔倒掉的觀點。而曾經是西湖十景之一的“雷峰夕照”的壯麗景觀也已經恢復,但在曾經的雷峰塔下是不是曾經有白娘子,答案不言自明。雷峰塔的地宮都已經發掘,那里有啥白娘子的影子。
白蛇傳也僅僅是人們的美好愿望而已,表達了人民對男女自由戀愛的贊美向往和對封建勢力無理束縛的鞭笞。既然是傳說或故事當然免不了有夸張的成分。白娘子的故事在清代才基本定型,或許是受了蒲松齡的聊齋影響,對于人和各種動物妖怪之間的跨界愛情故事也已經習以為常。按照現在的話來說,口味也是挺重的。人和一條白蛇精相戀,那場面想想也有點瘆得慌。但如果看多了聊齋的狐仙、魚仙之類的故事,對于白蛇精之類的故事又有啥好奇怪的呢。
但人們僅僅對于其故事演繹過程深表同情,在很多故事中人們往往注重的是人物的感情,而對于故事主角是人是動物已經無所謂了,這畢竟是傳說又何必去糾結呢?在茶余飯后大家喜歡就好。對于現代人來說,如果有誰真的和什么狐仙蛇精相戀的話,那肯定會上頭條。可這畢竟是不可能存在的事,但把這些奇談怪論藏在心底作為一個美好愿望又何嘗不可。
2017.重陽