小旺才:
昨天游完泳,好多家長對我說你怎么一下子長高了,吃什么好東西了?我疑惑地說,長高了嗎?習慣于你在游泳隊里是個小個子,也許也是天天看著你,沒注意到你長高了不少。
我說可能是早睡吧,天天晚上要念的“緊箍咒”:快睡覺,好晚了,都9點了……。昨天晚上回家你主動要求喝點牛奶,到了9點也不再多折騰很快睡了,當你積極主動去做必須做的事時,是不是特別開心?
接下來我們馬上要開始暑假生活了,上次我提議每天早上到公園跑4公里,你有點不情愿,說一周已經有4次游泳了,早上還要跑,太累了。以媽媽堅持跑步快一個月看下來,一天4公里真不會讓你太累。你還記得這次運動會100米沒進決賽的失落嗎?要想有傲人的成績肯定要平時付出才行,更何況即使不是為了比賽,為了自己能有很好的體能參加2周的夏令營也是應該啊,相信媽媽,相信自己,暑假的晨跑會給你帶來很多驚喜。
今天我學習的英語文章是喬布斯在2005斯坦福大學的畢業演講,你知道喬布斯嗎?對他的生平了解多少?
史蒂夫·喬布斯(1955年-2011年),發明家、企業家、美國蘋果公司聯合創辦人、前行政總裁。1976年喬布斯和朋友成立蘋果電腦公司,他陪伴了蘋果公司數十年,先后領導和推出了麥金塔計算機、iMac、iPod、iPhone等風靡全球億萬人的電子產品,深刻地改變了現代通訊、娛樂乃至生活的方式。喬布斯憑敏銳的觸覺和過人的智慧,勇于變革,不斷創新,把電腦和電子產品變得簡約化、平民化,讓曾經是昂貴稀罕的電子產品變為現代人生活的一部分。2011年10月5日因胰腺癌去世,享年56歲。
他在這篇畢業演講中主要講了3個故事。
第一個故事是講他的生平,他說到他17歲上了一個和斯坦福一樣貴的大學,他的學費幾乎是他的作為工薪階層的養父母的所有積蓄,上了6個月后,他發現上的課程沒有任何價值,而養父母又無力再支付后面的學費,他退學了。
后來他在大學選上了一門他感興趣的課:書法課。當初他也沒有發現這門課有什么實際應用,但在10年后,在設計第一臺Mac電腦時,這門課派上了用場:他們設計出第一臺有漂亮字體的計算機。文章中他說:
? Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
這“dot”就像珍珠,你學的時候并不知道它多有用,但以后,終有一天,當你把一顆顆珍珠連成項鏈時,你會發現它的璀璨。
第二個故事是講他事業。他20歲時在車庫里和朋友造了第一臺蘋果電腦起家,30多歲時被蘋果公司開除了,后來他感謝這次開除,正如他說的:
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
正所謂失去就是得到,失去時才讓他重新開始嶄新的發明之旅。
第三個故事就是他的癌癥,死亡。這是一個沉重的話題,但任何人都不能避免的。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
追隨內心,聽從自己內心的那個聲音,她會告訴你什么是應該做的。
是不是好精彩?聽優秀的人的分享真是異常愉悅的事情。
愛你的媽媽
20170614