shen mi de di xia jin kuang? 10.神秘的地下金礦

√

lang ad ge de ado xido xi ye pdo ldi le? 狼大哥得到消息，也跑來了。

ben ldng xing gud ldi? ta kan dao si zhou wei man le shou ru chdi de? 笨狼醒過來，他看到四周圍滿了骨瘦如柴的

ni men ye shi bei qiang ddo zhua ldi de ma? ntmen? 動物，問他們：“你們也是被強盜抓來的嗎?你們? wen ta men

nd me shou shi bu shi shen shang de rou bei qiang ddo chi guang le? ta xidn? 那么瘦，是不是身上的肉被強盜吃光了?他現

zdi ydo chi wo le ma gang cai nd ge hudn xiong ne? ta yi jing bei chi dido? 在要吃我了嗎?剛才那個浣熊呢?他已經被吃掉

了嗎?”

wo mei bei chi dido? wo zheng zdi chi dong xi ne? nuan xiong xido di? “我沒被吃掉，我正在吃東西呢。”浣熊小弟 ong chu tang pao ldi zui heng dido zhe yi tido yu? wo ddo he? 人廚房里跑來，嘴里橫叼著一條魚，“我到河里

70

le nt ydo zhi ado jing zheng zheng ge yue mei you hao? 抓魚去了，你要知道，我已經整整六個月沒有好? en hdo chi a

zhe? zh

k? le? 真好吃啊!? ”

胃? 口了，? 這魚

ad xidn mu de kan zhe hudn xiong xido di? ran hou? yi yongqing? 大家羨慕地看著浣熊小弟，然后，一齊用請 gu de mu guang kan zhe ben lang shuo? qing nt ye zhi hdo wo men de shi midn求的? 目? 光看著笨狼，? 說：“請你也治好我們的失眠

eng bo

“什么?失眠癥?”笨狼問，“什么是失眠癥?”? shen me? shi mianzheng? ben lang wen shen me shi sh

hu li xian sheng jie shi wan le shen me shi shi midn zheng ba ben lang wei? 狐貍先生解釋完了什么是失眠癥，把笨狼為? shen me zdi zhe de jing gud cong tou zhi wei jiang le yi bidn huan tdi tai gen? 什么在這里的經過從頭至尾講了一遍。獾太太跟? oen lang jiang le dd jia huan shi mian zheng de tong ku lian xiong e de lang dd? 笨狼講了大家患失眠癥的痛苦。連兇惡的狼大? ta ba ben lang de xing bao huan gei ben? lang? 哥，也不發脾氣了。他把笨狼的旅行包還給笨狼，? ge ye bu ta pi qi le? zhT ydo ni neng zhi hdo wo de shi midn zheng wo di? 答應笨狼：“只要你能治好我的失眠癥，我就把地

da ying ben lang

xid jin kuang de kai cai quanrdng shi ren zhi yi geini? 下金礦的開采權讓十分之一給你?！? di xid jin kuang ni men zhe er hdi you xid jin kuang ben long? “地下金礦?你們這兒還有地下金礦?”笨狼

071

oeno jing? 更加吃驚了。? abo al xid jin kudng ldng ad e de yan jing tang cha o? 提到地下金礦，狼大哥的眼睛放出綠光，大 bidn aou bu shud hud le? 家便都不說話了。? ydu yi ge ye wan ldi lin le yue liang gu niang mai zhe xiu de? 一個夜晚來臨了。月亮姑娘邁著秀氣的? zdi kong zhong hud yudn manman san bu? man tian tan xing jushi? 步子，在空中花園里慢慢散步。滿天繁星就是 ng zhong hud yudn de hud dud? mei yi dud dou yin guang can lan guang? 空中花園里的花朵，每一朵都銀光燦爛，光

彩奪目。

在這樣美好的夜晚，遠方城里的街頭，有一 dui dui nidn ging lidn ren zdi shou la shou man bu yuan tang de jiang bian you xing? 對對年輕戀人在手拉手漫步。遠方的江邊，有星 xing dian didn de yu huo zhu zdi jiang an de shul ldo shu yi jia zud zdi? 星點點的漁火，住在江岸的水老鼠一家，坐在大 shi tou shang shui ldo shu baba chui di zi shut ldo shu ma ma chang ge? 石頭上，水老鼠爸爸吹笛子，水老鼠媽媽唱歌， shui ldo shu hdi zi men pai ba zhang yuan tang de shan ding shang you sha sha de? 水老鼠孩子們拍巴掌。遠方的山頂上，有傻傻的 ldo shu he xi shudi da chang ti zi? 老鼠和蟋蟀搭起長梯子，爬到大樹頂上去摘天? pa ddo shu ding shang qu zhai tian

∩7

shdng de xing xing ldo shu de tdi dn le? bu neng yao qing xi shudi men? 上的星星。老鼠的家太暗了，不能邀請蟋蟀們去? kdi wu hui xidng zhai yi ke tian shang de xing xing tang zai wu ding shang zub? 開舞會。他想摘一顆天上的星星放在屋頂上，做? cheng yi ke shu yu to zi jr de xing xing toi yang? 成一顆屬于他自己的星星太陽。? zdi mei li de sen lin zhen mao tou ying zhen zhang zdi tian kong zhong xun? 在美麗的森林鎮，貓頭鷹鎮長在天空中巡lu hei mao ing zhang he jing quan huang zdi ie ddo shdng xun ud cong ming? 邏，黑貓警長和警犬阿黃在街道上巡邏，聰明 to he ling li tu zdi dengguang xid zuozuo ye? hei yang taitai zdi jia zhi? 兔和伶俐兔在燈光下做作業，黑羊太太在家里織

mao yi? zhu xido pang pa zdi zhuo zi shang huhu dd shui? ta de kou shui? 毛衣，豬小胖趴在桌子上呼呼大睡，他的口水把 zud ye ben dou yin shi le cong ming tu de ba ba? hei yang xian sheng he pang? 作業本都洇濕了。聰明兔的爸爸、黑羊先生和胖 zong xiong xian sheng zdi sen lin ddo de jiu ba he pi jiu? tan lun ben lang? 棕熊先生在森林大道的酒吧里喝啤酒，談論笨狼 he to de ba ba ma ma? 和他的爸爸媽媽。

mei de ye wan? hua shui zdi chuang shang deng ning shi zhe guang bo? 美麗的夜晚，花睡在窗上，燈凝視著光，博? wu guan de hud jing iing de xidng zhe zi shen cang de nei han? 物館里的畫靜靜地想著自己深藏的內涵，一只蝴? yi zhi hu die pa zdi shu ye shangxiang xin shi? 蝶趴在樹葉上想心事，樓梯在靜靜等待著歸來的? lou ti zdi jing jing deng adi zhe gui ldi de

pao? 腳步……

mei de ye wan zheng ge shi jie dou shi zhe yang mei xidng? 美麗的夜晚，整個世界都是這樣美麗祥

hi you zhe yi pidn yuan ye chu wdi? zhe yi pian huan le shi midn zheng? 和。只有這一片原野除外? 這一片患了失眠癥

de yuan ye? 的原野。