? ? ? ? 羅爾德·達爾是20世紀世界級最重要的兒童文學作家，人們之所以給他如此之高的評價，是因為他的作品構思奇特，情節緊湊，在每個故事的一開始就打破現實與幻想之間的某種常規對應，給人以一種或幽默、或荒誕、或機智的美感；同時更重要的一點是，他的作品都具有一種讓人一讀就愛不釋手的魔力。

? ? ? ? ? 達爾出生于1916年，去世于1990年，他的父母都是挪威人。他的童年是在英國的威爾士度過的。童年時期給他印象最深的有兩件事，這兩件事都是他在學校里被校長用手杖打屁股。第一次的經過是這樣的：在達爾去上學的路上，有一家糖果店。糖果店的老板娘對孩子們惡聲惡氣，因此孩子們密謀把一只死老鼠放在她盛糖果的瓶子里。事情發生后，老板娘告到了學校里。校長命令全校學生在操場上集合，讓老板娘在學生中一一辨認作案者。參與這件事的5個人一個也沒有逃脫老板娘的眼睛，排著隊到校長室里打屁股。第二件事是達爾在寄宿學校上學時發生的，有一天在上自習課時，達爾因為自己的蘸水筆筆尖壞了，向同學借筆尖，一個名叫卡斯特的老師不分青紅皂白，說他作文不會寫，而去問別人，并威脅給他最嚴厲的處罰———在他的學分表上“記一條杠”，然后再到校長室挨打。這位校長打人時與眾不同，他每隔5秒鐘往你的屁股上打一次，第一棍子打下來，要過一會才能覺得疼，當你正感到疼的時候，第二棍子才打下來。這一次他的屁股上總共挨了6棍子，令他終生難忘。達爾18歲進入殼牌石油公司在非洲坦桑尼亞的辦事處工作，在這期間他經歷了很多事情，有很多精彩的故事可以講。一年之后第二次世界大戰爆發，他參加了英國空軍，在非洲接受了僅僅8個月的短期飛行員培訓，就匆忙上戰場了。他被分配到一個位于非洲西沙漠地帶的80飛行中隊。按照命令他要開著飛機從埃及飛往遠在利比亞的基地去。他駕著飛機輾轉了兩個機場，加過油后，一位空軍司令官指著地圖上的一個海邊小鎮告訴他，80飛行中隊在那個小鎮正南30英里。那時候飛行員都沒有導航設備，全憑著系在自己腿上的一張地圖辨別方向。結果他按指令飛到那里，根本沒有什么機場，而只是一片沙漠。天快黑了，他只好冒險迫降，飛機的輪子撞在一塊大石頭上，著了火。他從飛機里爬出來，揀了一條命。后來搞清楚了，那個司令官把方位弄錯了。經過6個月的治療后，達爾被派到駐扎在希臘的一個英國空軍基地去。他開著一架從沒開過的新型颶風飛機（只練習了兩天），就從埃及飛過地中海到希臘。他第一次在希臘駕機起飛就遇上了敵人的轟炸機。6架轟炸機同時向他開火，他打下一架敵人的轟炸機。他第二次打下敵人轟炸機后就沒有這么幸運了，他被敵機逼迫倉皇逃走，為避免遭受攻擊，他只好貼著地皮飛。英國空軍在希臘只有15架飛機，而德國人有1000架！最后，他們這支飛行中隊最后只剩下了7架飛機。后來達爾因為身體原因離開空軍，在二戰結束前回到了英國。達爾1942年到美國任英國駐美國大使館武官助理，他也是在這個時候開始文學創作的。達爾一生寫過3部長篇小說，9本中短篇小說集以及不少劇本，其中包括兩部電影007劇本。以上有關達爾的經歷，均取自達爾寫的兩本自傳文學作品《獨闖天下》和《好小子——童年故事》。

? ? ? ? 革利鴿夫家有一個農場，一個女孩（就是故事里的“我”）今年是8歲，菲利普是革利鴿夫婦的小兒子，今年也是8歲。威廉是大兒子，11歲。這兩個男孩特別喜歡打獵。他們今天和爸爸一起去打獵。“我”對打獵受不了，（“我”有一根魔法手指當“我”憤怒的時候，這根手指指著誰，誰就會變成我想讓他們變的模樣。）于是，“我”用魔法手指把他們都變成了鴨子。讓他們也嘗嘗別人捕獵的滋味。還有一次，老師叫“我”拼寫“cat”這個單詞，但是“我”拼成了“k-a-t”。老師就說“我”是愚蠢的小姑娘。“我”當然不是愚蠢的小姑娘了，所以，“我”很生氣，就把老師變成了一只黑色的大山貓。當老師在黑板上寫字的時候，身后露出了一條又黑又長的尾巴。