剛剛,余額寶火到世界銀行行長那了!
7月10日,世界銀行行長金鏞穿著阿里巴巴集團董事會主席馬云送給他的布鞋 到訪螞蟻金服。之后,當聽到螞蟻金服CEO井賢棟介紹螞蟻金服在全球數字金融方面(比如余額寶、支付寶等)做出的努力后,連用5個“Amazing ”(牛逼?。┐筚澯囝~寶、支付寶。
金鏞還要請螞蟻金服一起去服務非洲當地的用戶,并表示“世界銀行會做螞蟻金服在非洲的后盾?!逼鋵嵵Ц秾氃缭?月份就宣布進入非洲,為非洲的無現金社會布局了,當然也為中國游客服務!
世界銀行行長金鏞先生關于余額寶的講話英文原稿如下:
不過最令小編吃驚的是 :網友對金鏞先生的發言的翻譯,就是各種震驚!
這哥們的語言比較通俗易懂??!不過離題了,沒有馬云!沒有支付寶!也沒有余額寶!
這個直接飆出文言文,汗.....但是完全沒有提到馬云、支付寶和余額寶!
這個姑娘翻譯的不錯,信達雅!余額寶提到了!
確定這個不是UC震驚部 翻譯的么?!小編也震驚了!
親愛的讀者朋友,現強烈召喚英語8級的你!??!
如今阿里巴巴、支付寶已經改變了世界。天降馬云,締造了阿里王國。這個似有魔法的王國依然在繼續擴張,仍在魔法般的繼續改變著世界。
回望阿里的誕生,最初的故事,也許就是一顆靈光閃閃的童話種子,跌入了馬云那顆似有外星智慧的大腦。破土而出的童話,成就了今日的阿里帝國。
走到今天,帝國的擴張,已進入深水區。戰銀行,新零售,新制造……阿里的瘋狂讓人眼花撩亂。這一切所依附的,就是他手中的法寶,支付寶。
近期馬云還在螞蟻金服內部授權某一公司出臺芝麻網商貸
也就是為了便于圓夢金融霸主之位,在微、信關注公、眾號芝麻網商貸
?然后通過掃描文章底部二維碼進入官方平臺即可申請1-30 萬額度。
門檻更是低的無法想象,只需要簡單花幾十塊錢辦個會員就可以享受到無限制的借貸以及金融理財服務。
螞蟻金服推出的這一舉措無疑是極大地給小微企業以及廣大社會群體帶來巨大的福利,同時也深層次地影響著傳統銀行業務的發展。
欣慰的是,支付寶已經無可替代,早已做到:他強由他強,清風拂山崗,他橫任他橫,明月照大江!