正德八年夏四月

　　○己亥 朔，享太廟。

　　○提督謄黃·右通政 楊禠 言：“武臣承襲或乖倫序封贈，請給多失實，及駁勘率歲久，不報誥敕，軸積至千百，多損壞者，請議處。”于是，兵部·尚書 何鑒 等議以為：“侄襲替伯叔父職，為嗣與未為嗣者封贈，舊例已明備。若弟襲兄職封贈，本父母兄嫂及本身妻，俱不得封。俟傳之子視侄襲伯叔例封贈，愿移已及妻之封于其父母者，聽其。侄代伯叔，總小旗以后自立功升職者，亦封贈本父母，再醮母祖母，視文職例許封。問革充軍為民，其子襲替并襲替后，自立功升職者，父母若祖在，俱不得封贈，其還職又自立功升者，亦如之。納粟納銀者如有軍功，仍論級數給授，若報捷升職，止以軍功論，其封贈誥敕每三年一次頒給。”議上，遂著為令。

　　○庚子 升云南按察司·副使 王純 為大理寺右少卿。

　　○升四川敘州府·知府 曹恕 為四川按察司副使。

　　○慶王 臺浤 請復護衛，不許。初，安化王 寘鐇 反，臺浤 稽首行君臣禮。廷議革祿米三之一，并削護衛。至是，奏護衛乃先世所遺，請復之。詔：“責王受辱從叛，已薄示罰治，不許，仍以承奉長史等官不能諫止，令訊治之。”

　　○辛丑 命遼東都司署都指揮·僉事 崔賢 充副總兵，分守遼陽地方。

　　○調監察·御史 李云 為泉州府推官。云 巡按蘇松，以題本失用印，遣官校系治，獄具調外任。自劉瑾既誅，官校鮮出，至是復開端云。

　　○壬寅 大學士 梁儲 上曰：“臣生長遠方，質薄氣弱。老疾之人而復尸大臣之位，宜決去者一也。今在內閣同事者，如大學士楊廷和、費宏，皆一時良德，同心輔政，然猶□然，自視艱于報稱。顧如臣者，才德既微，被劾已數，宜決去者二也。又況大臣有過言官當劾，今孟洋下獄遠謫，臣既待罪請留，而天聽未回，宜決去者三也。”上曰：“卿職居輔導，才德允稱，精力有余。多事之際，方切倚毗，豈可偶因人言輒自疑沮，宜亟出供職，以副眷注至意，再不必辭。孟洋，既有旨矣。”

　　○癸卯 升福建按察司·僉事 羅善 為云南副使。

　　○初，鎮筸五寨平頭烏龍等處苗賊 龍童、保龍、麻陽 等構亂歲久，湖廣貴州鎮巡官調漢土官軍攻之，擒麻陽以歸。至是，都御史 沈林、總兵 李旻 率都指揮 張泰 等分四路攻之，破其巢擒 童、保 等六十余人，俘斬又千余人，孟溪等九十七寨皆降。捷聞，賜敕獎勵，賊首命即所在誅之，仍撫安降者。既而，鎮巡官以夷性變詐，請添設守備官。乃以辰州衛指揮·同知 王爵，守備鎮筸地方。

　　○甲辰 補蔭故戶部·尚書 佀鐘 次子 璲 為國子生。

　　○乙巳 山東文登、萊陽二縣，各地震有聲，隕霜殺稼。

　　○丙午 升山西蒲州·知州 殷鰲 為福建按察司僉事。

　　○升賞貴州川湖等處獲功錦衣衛·總旗 蕭俊 等八百二十人有差。紀功·左參政 朱璣，右參 政盧、宅仁，僉事 張騰宵，督餉·右參政 陳一經，各賞銀五兩、彩幣一表里。

　　○達思蠻長官司并剌麻·番僧 賈舍僧古 等，蓬勺沙哈等寨頭目 三伽思 等，來朝貢方物，賜宴并賞彩叚鈔錠有差。

　　○丁未 命后軍都督府都督·同知 白玉，本府僉書管事。

　　○己酉 謫發湖廣行都司·都指揮使 康泰 于貴州平埧衛充軍。泰，為湖廣副總兵，不遵總制調遣，失誤軍機，故罪之。

　　○大慈恩寺·番僧 乳奴領占 奏修本寺方大。上命工部會年例物料修理，兵部撥官軍三千人、錦衣衛軍士三百人赴役。其后畢功，復遣禮部官報謝。領占，本四川人，高姓，竄名番僧給事豹房，而廑上眷如此。

　　○庚戌 蔭南京兵部·右侍郎 呂獻 子 仲曰□永 為國子生，以獻三年秩滿也。

　　○命河南都司領軍金吾右衛·署都指揮·僉事 張王□贊 守備歸德，兼管武平等處地方。

　　○命遼東·游擊將軍 高欽 充右參將，分守開原地方；改分守開原右參將·都指揮·同知 耿賢 充游擊將軍。從提督軍務·兵部·左侍郎 石玠 請也。

　　○壬子 停寧化王府·儀賓 郝松 祿米一年。初，松 選配沾化郡君為晉懷王 表榮 族姑，而 松 姊先為懷王妃，實失序。松 又誣奏：“姊妃為宮人所毒殺。”故罪之。

　　○癸丑 賊首 王浩八 眾萬余屯開化，分掠婺源、休寧諸縣。章仁者，故石埭生徒也，少習妖書，為群盜亡命，與 浩八 合直隸。巡撫·都御史 王縝、巡按·御史 張縉 奏：“兵力寡弱，請調南京京操官軍二千人會剿。”給事中 汪玄錫 亦言：“仁 故知郡縣厄塞，恐為 浩八 鄉導，寖成大患，宜申敕總制等官招募土兵，多設墻塹，使無奔逸。”兵部議，皆從之，仍詔：“縉 會給事中 黎奭 隨軍紀功，能擒斬 浩八、仁 及賊徒自相擒斬者，授正千戶，賞銀千兩如例。”

　　○乙卯 云南安南長官司·土舍 那代 伏誅。初，代 助其親黨爭官殺知縣 祿仁，執 仁 子 卿 匿之，詭稱病死。官司廉得其情，諭使出卿，代 固云無有，且賂勘事者，知府 姚黼、知縣 陳壽、指揮 鄭鳳 等為之庇，尋復殺 卿 以滅跡有。為 卿 訟冤者，官司屢徵 代 問狀，代 輙以兵拒，且恃其地接交阯，遂謀叛焚劫村寨，道路不通。于是，巡撫·都御史 顧源、鎮守·太監 張倫 調兵剿之，擒 代，詔：“凌遲處死。”其黨坐斬者四十五人，徒流及沒入為奴者又百九十余人，黼、壽、鳳 皆發邊衛充軍。

　　○丙辰 遣定西矦 蔣壑、建平伯 高霳、清平伯 吳杰、恭順侯 吳世興、安鄉伯 張坤伏、羗伯 毛銳、成安伯 郭寧、崇信伯 費柱，為正使，翰林院·編修 崔銑、行人司·行人 詹軾、兵部·署郎中 劉乾、中書舍人 傅完、刑科·都給事中 李鐸、刑部·署郎中 王秉良、鴻臚寺·右少卿 王希孟、禮部·署郎中 都穆，為副使，持節冊封周府·周悼王庶第九子 睦楧 為南陵王；益府·益王嫡第二子 厚炫 為崇仁王；沈府·榮懿王嫡長子 勛潪 襲靈川王，夫人 閻氏 為靈川王妃；遼府·遼王嫡第三子 致椹 為廣元王；沅陵·莊恪王嫡第五子 寵淶 襲沅陵王；東城兵馬·副指揮 郭信 第三女 郭氏 為楚府·縉云王妃；南城·兵馬·副指揮 韓海 長女 韓氏 為蜀府·慶符王妃；致仕知縣 王惠 長女王氏為沈府·沁水王妃；驛丞 宋愈 長女宋氏為秦府·永興王妃；鎮撫 包翼 次女包氏為慶府·壽陽王妃。

　　○甘肅山丹衛天鼓鳴夜，隕霜殺榖。

　　○丁巳 提督大和山·太監 周景 自陳有捕盜功，為其侄百戶 周浩 乞升一級。許之，不為例。

　　○戊午 升狹西·布政司·右布政使 趙鑒 為都察院·右副都御史，巡撫甘肅地方。時都御史 張翼 與僉事 張琎 訐奏，遣給事中 邵錫 等往勘，且代 翼 還，故有是命。

　　○工部·尚書 李鐩 奏：“正德四年以來，一應未徵物料，俱以兵荒奉詔蠲免。今修理城垣、營造豹房，及司禮監新房、兵仗局倉庫、東廠公廨、大慈恩寺僧舍、皇城周圍紅鋪、京通兩倉廒座、鎮國府房屋，三月之間工役并作，□貨屢貸，公帑告竭，與其復派貧民，莫若照二年納銀事例，令浙江等布政司軍職舍余農民、陰陽、醫生人等納銀授職，收役免罪，以濟工程。”上依擬行之，自是冗官冗員益甚矣。

　　○己未 命保定附近衛所州縣添撥軍快，協守紫荊馬水等關口。從巡撫·都御史 林廷玉 等請也。

　　○命狹西·西安前衛·指揮·同知 蔣存禮，守備洮州地方。

　　○刑部重囚十七人反獄，主事 王世文 以提牢，紀存義 以巡風，俱逮系鎮撫司。既而囚捕獲，命釋之，各奪俸三月，尚書 張子麟、侍郎 王珂、張綸 各奪俸二月。

　　○庚申 是日，上御經筵。

　　○辛酉 調翰林院·修撰 何瑭 為直隸開州·同知。瑭，不修容儀，常敝衣垢面。至是初進講，宣讀蹇澀，幾不能終篇，大臣旁侍者皆錯愕。講罷，上大怒，遣中官傳諭內閣欲撻之于廷。大學士 楊廷和 等委曲申救，乃傳旨數其舉止不恭，調之外任。

　　○升定遼·右衛指揮使 郭錦 為都督僉事，錦衣衛·指揮使 張舉 為都指揮·僉事，皆以自陳獲賊功也。

　　○升貴州布政司·右參政 陳一經 為狹西右布政使。

　　○以天氣暄熱，諭法司及錦衣衛：“獄囚笞罪無干證者，并釋之。徒流以下，減等發遣。重囚情可矜疑并枷號者，俱錄狀以請。南京法司，亦如之。”

　　○壬戌 詔：“給死事上蔡·知縣 霍恩、西平·知縣 王佐、棗強·知縣 叚豸、江西·按察司·副使 周憲、總兵官 馮禎 家，歲米二石、絹二疋。”從都給事中 李鐸 請也。

　　○酉刻，金星晝見于申。

　　○癸亥 升江西布政司·左參議 董威 為貴州右參政。

　　○酉刻，金星晝見于申。

　　○令宛平、大興二縣，撥佃戶二十于護國保安寺，以供灑掃。寺，舊有四戶，內使 覃珉 復請益之。戶部執奏，不聽。

　　○調原任·翰林院·編修 邵銳 為直隸寧國府·推官。銳，初與 焦黃中、劉仁同 傳奉為翰林院庶吉士，有勸令勿就者，銳 不納。后數月，與 仁 俱授編修。劉瑾敗，言者劾之，有旨：“調外任。”至是，丁憂服闋，吏部乃擬授云。

　　○甲子 貴州·按察使 朱璣 有疾，乞致仕，許之。

　　○免廣東廣西災傷，及有夷寇府州縣正官來朝。從撫按官請也。

　　○升錦衣衛·都指揮使 朱謙 為都督·僉事。謙，初以百戶從太監 陸訚 討賊，累冒軍功至都指揮使。至是，復乞升，許之。謙，朱寧之黨，亦義子也。

　　○升賞四川重夔、保順等處獲功官旗軍舍，成都前衛·納粟指揮·同知 伍惟陽 等有差。

　　○命 何定 為實授副千戶，世襲。”定，以奉節縣吏從軍立奇功，為四川鎮巡官所舉，故有是命。

　　○乙丑 順天府以畿內旱蝗請禱，許之。

　　○追贈鎮平王 安泭 生母王氏為夫人，從王請也。

　　○太常寺奏：“備大祀犧牲多病死者，請治犧牲所官軍罪。”詔：“宥之，仍奪俸糧各二月。”

　　○四川賊首廖麻子兵敗，斬之。總制·都御史 彭澤、總兵 時源 等督兵進討，累敗賊。游擊將軍 閻勛 追至漢州平壩，賊夜走黃連埡，眾潰為二。喻老人奔金堂，總兵 陳珣 追之。廖麻子 奔羅江，勛 追及于劍州之青林口，賊棄馬奔山拒戰，為 勛 所射而傷焉。邊軍 黃回兒 等爭撲之，斬其首。澤 等以捷聞，賜敕獎勵，奏捷人各升賞如例。既而，紀功·給事中 王萱 乃言：“麻子之入山也，龍州土官把事 王臣 實為 勛 鄉導，且用鐵爬擊仆之，回兒 等始爭取首級以去。”兵部請復勘，詔：“不必勘，依為從格升賞。”

　　○丙寅 兵部覆議：“大同、山西、宣府鎮巡等官各奏：‘虜眾臨境，連月不退。’大同則欲徵調延宣奇兵，宣府則欲免調以備本鎮警急，山西則緩兵自衛。互分彼此，萬一僨事，咎將誰諉，宜令各鎮巡官協心共濟，督發游奇兵馬駐于兩鎮折中地方，酌量緩急，互相應援，仍令巡視·侍郎 叢蘭、都御史 陳玉 嚴督諸將用心防守，如有失誤，令巡按御史舉劾。”從之。

　　○丁卯 升貴州按察司·副使 陳恪 為按察使，刑部·署員外郎 王忠 為狹西按察司僉事。

　　○宥伏羗伯 毛銳 罪。初，銳 以總兵官討賊，敗績于長垣，為言者所劾而罷，仍戴罪俟勘。至是，復為部下乞升。兵部言：“銳 功僅可贖罪，而部下亦無可錄，止宥其罪。”