4、音樂之聲
到了周一,梁老師并沒有照顧我們想見程康的心,全員大會連個影兒都沒有。
美琪讀的是本科,法語系教風也較嚴格,只有周末才能看到她。曾經有過閃回的念頭,高中時,美琪成績肯定比自己排名靠后20名以上,現在自己讀???,美琪卻是法語本科,上天的安排真是出人意料。所以我還是要正正三觀,本姑娘不是來玩的,鎖定目標:專升本。對我這朵向日葵來說,難度系數應該不算大。
班里的同學也更加熱絡起來,總共18個人的小班,12女6男,雖然性別有些倒錯,但是卻非常和諧友好。有兩個男生來自偏遠的縣城, 鬼使神差來到了外語學院,學英文對他們就是個噩夢。China 讀成Chin Na, International 基本簡化成 In ter Nl, 總是讓我們哈哈笑起來,他們也不見氣。
其中的更哥比我們年齡要大兩歲, 我們常常開他玩笑說他長相顯老,生下來就是個中年人,他也跟著樂,性格真正是特別好!他有次跟我聊天,到了掏心掏肺的程度:“ 小朱同學,我跟你說,在我們中學,我可是個風云人物,老師們可喜歡我了。但是高考前我生了一場病,唉!只考了一個專科?!?同病相憐的我頓時覺得心里跟更哥的距離近了很多。
外語學院的學生人手兩匹磚,一臺錄音機,一臺收音機, 穿梭在精讀、泛讀、聽力、口語、閱讀各種課程之間。特別夜幕降臨,小花園里,林蔭道上,操場上,都能聽到空氣里彌漫的BBC, 和喃喃低語的魔文誦讀聲音。對于從高考的魔鬼訓練中過來的我,真切地感覺到終于跟數學徹底說再見的愉悅,一頭扎進語言學習的世界,這一切顯得如此新奇,而且輕松有趣,心里有一種不能叫夢想但是非??拷鼔粝氲臇|西,如果能看到它,不管它長啥樣,都一定有翅膀!
那時根本都沒有手機, 也沒有QQ。想來如果那時手機 App能盛行的話, 學習語言的效率提高了, 全校談戀愛的人數還會倍增吧!
鑒于去舞場的逃亡經歷,我和雁凌約定本周末不去舞場,改去英語角。
晚自習的時候,更哥過來說:“朱嬌, 有人找!”
我到教室門外一看,一個高個子男生,穿著藍色體恤,眼神炯炯,一本正經的樣子:“你是朱嬌?”
“是!" 不然,我出來干嘛?
“我叫高啟明,是系里大二的。 我們系小,我們級就一個班,你們級有兩個班。” 這人什么來頭,怎么這么羅嗦,想干嘛不能直說嗎?
見我眉頭一挑,他趕緊說:“系里要排一個圣誕節的英文劇,是《音樂之聲》里面的木偶劇那場戲。口語老師 Joyce和王玥都推薦你來演那個牧羊女。王玥會演牧羊女的媽媽?!?我一下子沒反應過來,腦袋多轉悠了兩趟才想到王玥就是帶我們去舞場的師姐。
高師兄接著說:“ 不知你是否愿意加入我們?”
“可以呀!” 打小就愛演講、跳舞和演小品的我從來都是活動積極分子。
“啊,那太好啦!那周五下午兩點在我們教室來,我們商量一下劇本的事情吧?!?/p>
“OK!學長!”
“太好啦!謝謝你!對了,你的樣子跟在舞場里很不一樣?!?/p>
什么鬼? 這個看起來一身正氣,一看就是干部的家伙怎么會在舞場里看到我?
高同志突然變了表情,嘟嘴變了聲調說:“師姐說你叫程康!”
我下巴跌下來:“ 你是? 那天站在旁邊的?嗯,你肯定不是發神經亂笑的那個!”
“哈哈哈,小朱,你太逗了!那個是老曾,程康的好朋友,工作以后才來念書的?!?外語學院的男生都這樣嗎? 可以天南地北毫無遮攔地胡扯。
“那天后來你們打得怎樣?” 我想起來舞場里最后一個畫面,他們沖上去。
“還行,我和老曾基本沒動手,程康把其中一個打得去醫院了,也是那個人活該。”
“會挨處分嗎?”
“還不知道,現在保衛科在調查處理中。”
“嗯!”
看我沒話了,他說:“ Then, see you Friday. Bye!"
回到教室,我迫不及待地跟雁凌分享了這個信息。 雁凌兩眼發光:“阿朱,你是我的天使。你跟這高師兄好好打打交道,你懂的!”
“My princess, 此事包在我身上了!”
雁凌對我周五參與的劇本討論比我還期盼。大學和中學的生活,一個很重要的差別就是,中學時度日如年,可大學里總有那么些對周末的莫名其妙的期盼讓你快速穿越。
周五如約而至。
中午午睡剛醒,師姐王玥就來叫我了。她的臉已經恢復,看不出任何痕跡。 我們邊聊天邊往教學樓走去。
“玥姐,那天我真是嚇壞了!聽說保衛科在調查,不知道最后怎么處理?”
“結果已經出來了, 你不知道嗎?對方先挑起事端,所以最后是和解解決了。”
“你的那個程康同學不會被處分吧?”
“當然不會,不然他怎么到咱們劇組?”
“他也來?”
“是啊!而且男主角呢,演那個牧羊人,和你有對手戲。今天你們倆認識一下,彼此熟悉,再看看劇本內容。 我們這次是要沖刺全校頭獎的喲!”
“啊,我壓力山大啊!”
“沒事,我們知道你英文口語好,有舞臺經驗,長相也嬌小甜美,剛好演這個角色?!?/p>
“好吧,我聽從組織安排?!?/p>
“小朱,說實話,我還挺感謝他的, 又覺得有點對不住他。那天要不是他出手,那個猥瑣男還不知道要干嘛呢。而且聽說,梁輔導員為這事很生氣,還讓他父母都要到學校來一趟?!?/p>
“哎呀,玥姐,沒事。你想想,他那也是英雄救美,純真年代,最寶貴的就是同學情誼了。再有,沒有實質性的處理,輔導員不過是給其他同學來個下馬威罷了,這就不是一個治安事件了,就是個態度問題,普通級別?!?/p>
“小朱,你年紀不大,倒挺會安慰人的。謝謝你啊!不過以后有什么事情我能幫上他的,我一定萬死不辭!”
"嘻嘻,玥姐,你也是重情重義的俠女??!我喜歡!” ?
玥姐,其實我沒有告訴你,中學時代,我可是樹洞小姐加知心小妹,外加撲克牌算命,人稱嬌嬌半仙娘。 更重要的事我也沒有告訴你,想到一會兒會見到程康,我的小心臟要命地心跳加速,又要拼命掩飾,這種滋味很少遭遇。還有,我今天穿了一條黃裙子,是爸爸暑假出差給我買的,還沒穿過呢,出門前也沒特別看看效果。哎呀,總之,我整個人有點不太對。
玥姐帶我去到他們的教室,推開門,Joyce 老師在講臺,高師兄和一個比高師兄還要高的男生坐在第二排。 我挨著玥姐在第一排坐下。Joyce老師看看手表,“ 程康還沒來嗎? 老這樣,不等他了,我們先開始。”
話音剛落,教室門被推開,程康穿了一件黃體恤,還是瞇縫著眼睛,難道他只有這么一件黃體恤穿嗎? 不過跟我今天的黃裙子還是比較搭的啊,暗喜!不知道這算天真還是純真?18歲的年紀,即使知道這個人是大家眼里的花心大少,也還是會禁不住去尋求自己在他心里是否可愛,為一些特別的契合找到上天巧意安排的實據。
他進到教室,面無表情,并不看任何一個人,在第一排坐下,和我之間隔著玥姐。
Joyce老師清清嗓子,“好,人到齊了,我們開始!圣誕節的匯演在12月25號圣誕節當天在大禮堂舉行。去年我們系的節目是拿了第二名,今年我們希望可以更進一步, 奪得第一名。我們排練時間每周一次,周五下午2點。” 其實Joyce也就20出頭,剛大學畢業,就來教我們,她的英文口語非常漂亮,就是不太明白她說中文怎么有那么濃郁的輔導員話鋒色彩。
“劇情的靈感來自《音樂之聲》里那段木偶劇。牧羊人和牧羊女相愛了,但是國王也愛上了牧羊女。牧羊女的媽媽想把她嫁給國王,配合國王抓走了牧羊人。最后,牧羊人和牧羊女戰勝了困難,幸福地生活在了一起?!??拜托,這個劇情很爛?。?/p>
她開始發劇本給我們?!斑@是我寫的原始劇本,但沒有太多參考價值,我們在排演的過程中可能需要大幅度修改。王玥和朱嬌演母女, 程康演牧羊人,高啟明演國王, 小陳演士兵。今天我們來進行第一場《牧羊人和牧羊女相愛》。來吧,我們挪一下桌椅,把中間空出來?!?/p>
不介紹一下劇組成員嗎? 還有互相不認識的人呢!搬桌椅的過程,我偷眼看了幾次牧羊人,依然面無表情。 我的天,這樣如何對戲呢!
大家站定后,Joyce繼續說:“ 隨音樂,牧羊女跳著舞出來,自娛自樂。然后牧羊人出場,唱《The Lonely Goatherd 孤獨的牧羊人》。之后牧羊人和牧羊女共跳一支舞。表白之后第一場結束。就是你們看你們的劇本上: I will love you forever 這里結束?!?/p>
小向日葵這會幾乎枯萎了。還要跳舞嗎?我的天,我還沒有跟任何一個男生跳過舞呢!換句話說還沒有任何一個男生摟過我的腰。 此刻,我是多么希望我能夠美琪附身,曾經跟男生跳過舞,牽過手,甚至接過吻。雖然無數次地上過臺,都是和一群女生跳民族舞,或者上臺演講和講故事,從來沒有和男生這么近距離接觸過呢,怎么就那么自信地就答應來演這個狗血劇啊!要是雁凌來, 也會更好??!她不會像我那么完美主義,要是自己表現得不夠好,我就情愿逃走。
“臺詞很簡單,我們直接開始吧!” Joyce 纖細的手指在錄音機的按鈕上輕輕一按, “High on a hill was a lonely goatherd..." 的音樂緩緩流出。我兩眼一閉,擰著自己的黃裙子旋轉著跳了出去,想象自己在輕風綠草的山頂上,像鳥兒一樣,自由地享受陽光與歡愉。
“Brilliant! We move on!" ?Joyce 的聲音將我拉回現實,她示意我退到一邊。玥姐悄悄跟我豎了一下大拇指,我長舒一口氣,第一關,過!
程康上場了,一點也不酷,判若兩人,雖然是教室里的小場子,神態、歌聲和臺風都一下子抓住了我們,如果穿上服裝,就是一個活脫脫的歡快的牧羊人出場。“他大概是專門學過表演的吧?” 悄悄問玥姐?!安磺宄ツ?,他演的《簡愛》里的羅切斯特。”
“Marvelous! We move on!" Joyce示意我登場。
" I love your singing very much!" ?我蹦上臺的同時也蹦出這句話。后面的對話也還順利, 直到
...
...
" May I dance with you, pretty? "
他欠身向我伸出手,面帶微笑,嘴角迷人地微微上揚,眼睛卻并沒有瞇縫著,而是睜得大大的,整個眼睛里都洋溢著笑,青春盎然。眼睛的線條很是好看,咖啡色的瞳仁加上下巴中間的小凹槽,很西洋的長相, 有西部牛仔片里那些洋人的味道。
Joyce換了一支柔美舒緩的曲子
Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go,
You have make my life complete
and I love you so
" Yes, my most pleasure."
我的手還沒搭上他的手,他的手還沒搭上我的腰,我的臉蹭地變得火辣辣的,而且無法控制。 上臺演講從不臉紅的我這是怎么了? 及到右手被他的大手握住,感覺他的另一只手在自己腰上的力量和溫度,我的腰跟彈簧似的一下子挺得筆直,距離太近了,近得能聽到他的呼吸, 眼睛也不知道該往哪里放,唯一找到一個合適的位置就是盡量平靜地越過他的肩頭看向他的身后。
聽到他一聲沒有發音的笑:“你跟那天在舞場很不一樣。 我也不會跳,擺擺樣子就行。沒事,我帶你!”他用很低的只有我們能聽到的聲音跟我說。天!他竟然認出了我。
他帶著笨拙的我跳舞,基本讓我的臉避開了其他幾個人的視線,我臉上的溫度也在慢慢消退。還好很快Joyce停掉了音樂:“ 這段不行,要練習,朱嬌你的動作太生硬了,你們倆下來要合練一下。先對一下后面的對白”
對白好應付多了,至少現在這個階段,主要熟悉臺詞,不用四目相對做深情狀。唯一的一次偶發性目光對接,差點笑場。只有我自己知道,那是我在努力讓自己顯得老練一點。
順利過關!
...
...
" I love you so much, you are so smart!"
" I will love you forever!"
這是這場戲的最后兩句臺詞。
(誰也沒有想到,后來朱嬌和程康在戲劇上演前三天被開除了演出資格; 誰也沒有想到,朱嬌和程康在大學時光里后來用中文說了這樣的對白,而且不是在演戲)
認真碼字中,可以喜歡我嗎? 歡迎留下寶貴的評論、點一下喜歡??、或者賞兩個子(鞠躬),激勵我一直寫到完結版!愛你們!
自帶BGM, 請讓我醉一下
The Lonely Goatherd by Julie Andrews
High on a hill was a lonely goatherd 孤獨的牧羊人在山頂上
Lay ee odl lay ee odl lay heehoo ?嘞哦嘞 嘞哦嘞
Loud was the voice of the lonely goatherd 孤獨的牧羊人歌聲嘹亮
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Folksin a town that was quite remote heard 城里的人們在遠處聽到
Lay ee odl lay ee odl lay heehoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Lusty and clear from the goatherd's throat heard 牧羊人清晰活潑的歌聲
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay 啊哈 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞
O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay 啊哈 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞
A prince on the bridge of a castle moat heard 王子在城堡的橋上聽到
Lay ee odl lay ee odl lay heehoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Men on a road with a load to tote heard 挑擔的農夫在路上聽到
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Men in the midst of a table d'hote heard 在餐桌旁的人們聽到
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Men drinking beer with the foam afloat heard 正在喝啤酒的男人們聽到
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
One little girl in a pale pink coat heard 穿粉紅衣服的小姑娘聽到
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
She yodeled back to the lonely goatherd 她用那歌聲回答牧羊人
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Soon her Mama with a gleaming gloat heard 姑娘的媽媽愉快的聽到
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
What a duet for a girl and goatherd 二重唱歌聲是多么美妙
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Ummm (ummm)...
Happy are they lay dee olay dee lee o ... 他們愉快地同聲歌唱
...