因為疫情的關系（沒有錯，都是因為疫情），這幾個月都沒怎么出門，更不要說跑步。翻一下 KEEP 記錄，上次跑步是去年 10 月，四舍五入就是半年沒跑了。
不跑步的日子，整個人悶悶的（兩次不小心打成萌萌的）。這兩天才終于出去跑了一下，感覺似乎智商有所恢復。當然，這很可能是心理作用。因為聽過一本書叫做《運動改變大腦》，說運動可以讓人變聰明。村上春樹也在《我的職業(yè)是小說家》里提到：「根據(jù)最近的研究，腦內海馬體產生的神經元的數(shù)量，可以通過有氧運動得到飛躍性的增加。」
究竟智商有沒有恢復，也沒有辦法測量，不過確實會蹦出一些想法，比如昨天晚上跑步的時候想到一個新名字（前兩天剛剛無聊地把公眾號的名字改成「一個練習簿」，比原來少了兩個字）：「程敘園」——編程的程，敘述的敘，花園的園。
另外想到，以后更文的形式或許可以稍微改一下，只是發(fā)翻譯完的文章太單調了（還不算原創(chuàng)），可以考慮配圖，哪怕圖文無關。可以學著用粗體「劃重點」。或者減少篇幅，日漢對照，最后再加一段 translator's note，不是中規(guī)中矩的譯者注，而是更隨意一些，也許是毫不相干的流水賬，目標是寫得比翻譯的部分長。
這篇的題目也是跑步時想到的。或許可以成為一個系列：當我跑步時，我想些什么。
總之，可以說跑步是我的重要靈感來源之一（之二大概是洗澡）。你有什么靈感來源？歡迎留言分享。
