2005年，美國廣播公司（ABC）開播了一部醫學主題電視劇《實習醫生格蕾》（Grey's Anatomy，中文名為意譯，英文原名來自于1858年出版的《格氏解剖學》一書），至今已播出12季，天天美劇上第13季正播出到第3集。

醫務一向是美劇大愛的題材，你叔喬治·克魯尼就參演過《急診室的故事》（ER），呃呃，別跟人家說你看過，暴露年齡哦，像我就完全沒有看過。

不同于以往醫務劇中特別專業的醫生形象，本劇從一群由以下四位為代表的菜鳥實習醫生的角度入手，描寫了一段他們美好的實習訓練階段的經歷。噢no，too young too native，描寫了一段他們沒有最苦逼只有更苦逼的實習訓練階段的經歷。為了讓觀眾不至于看不下去，劇中不得不穿插了一些毫無必要的睡同事和睡上司的污劇情。你看看，為了轉移你們的注意力，我已經盡力了，但我想，你們一定會奔著去看污劇情的。不用二倍速快進了去找，一開頭就是毀三觀劇情，掩面。

言歸正傳，以下就是第一天報到的苦逼四人組，從左至右依次為上司一般最討厭的拽得二五八萬的克里斯丁娜·楊（吳卓珊飾演，這么小的眼睛當然是韓裔啦）、上司可能也會討厭的不會干活的受氣包喬治·歐麥立（T·R·耐特飾演，劇里劇外都受氣，領盒飯到第5季就木有了）、女主角醫二代梅雷迪斯·格蕾（艾倫·旁派飾演，其實年紀最大，出演第一季時已經36歲）和前模特伊莎貝爾·斯蒂文斯（凱瑟琳·海格爾飾演，其實比女主美膩，而且是那種沒有女朋友的美）。

而上圖右下角這只正對著她們揮舞的手，就屬于這位看上去大媽，實際上也是大媽，不過是有著“納粹”外號的大媽住院醫生米蘭達·貝利（錢德拉·威爾森飾演，與女主同歲哦）。看見貝利醫生的表情了么？她正在對美女下屬的PMP發出由內而外、熠熠生輝的不屑。她，就是這四位的指導住院醫生，就是她們接下來一年里的噩夢。

表達完不屑后，貝利醫生一邊迅速在醫院內暴走，一邊向苦逼四人組宣布了自己的5項規定：

第1條：別拍馬屁，我討厭你們是不會改變的。拿好外科章程、電話名單和呼叫機，護士們會呼叫你們。你們必須隨叫隨到，要用跑的。

第2條：你們第一輪班現在開始，持續48小時。你們是實習生、無名之輩、外科食物鏈最底層。你們要做實驗、寫病歷、通宵值班。做到你們倒下，不要抱怨。

第3條：如果我在睡覺，別叫醒我，除非你的病人快死了。

第4條：當我被叫醒趕到那里時，病人最好還沒有死。否則你們不僅殺了一個人，而且還平白無故地叫醒了我。

第5條：當我跑動起來，你們立即跟著跑動起來。

后面的劇情告訴我們，這位的貝利醫生，曾經也是一位性格膽小懦弱的實習醫生，她現在之所以這樣霸氣側漏地擠壓苦逼四人組，答案就在當年她的老師、現在的外科主任歡迎菜鳥們時的一段歡迎詞中，我把中英文都摘下來了：

Each of you comes here today hopeful, wanting in on the game.

今天你們滿懷希望來到這里，想參加這場競賽。

A month ago, you were in med school being taught by doctors. Today, you are doctors.

一個月之前，你們還在醫學院里學習當醫生。今天，你們就是醫生。

The seven years you speng here as a surgical resident will be the best and worst of your life.

在這里作為外科住院醫生的七年，將是你們一生中最美好也是最糟心的七年。

You will be pushed to the breaking point.

你們將會被逼至崩潰邊緣。

Look around you. Say hello to your competition.

看看四周，向你的競爭對手打個招呼。

Eight of you will switch to an easier specialty.

你們中的8位將會轉到更容易的專科。

Five will crack under the pressure.

5位將會在壓力下崩潰。

Two of you will be asked to leave.

2位會被勸退。

This is your starting line. This is your arena.

這里是你們的起跑線。這里是你們的競技場。

How well you play? That's up to you.

你們何去何從？完全取決于你自己。

好的，八到這里，劇情才剛剛到5分30秒。接下來，你們自己去看吧！

話說回來，既然是劇，就難免比較戲劇化。過倆天，咱們八一八真實現場中新員工入職訓練的一些小方法。