最近重看了經(jīng)典電影《肖申克的救贖》,每看一次,就會(huì)有一種新的不同的感覺(jué),是堅(jiān)韌、是執(zhí)著、是希望、是迷茫……百種滋味在心頭,而電影中的許多臺(tái)詞更是堪稱經(jīng)典,摘錄下來(lái),慢慢回味
I've had some long nights in stir.
Alone in the dark with nothing but your thoughts
time can draw out like a blade.
That was the longest night of my life.
我也曾熬過(guò)孤寂長(zhǎng)夜
獨(dú)自在暗心東想西想
時(shí)間慢的如同刀割
那是我畢生最長(zhǎng)的一夜
《肖申克的救贖》
萬(wàn)物之中,希望最美;最美之物,永不凋零。
——斯蒂芬·金《肖申克的救贖》
不要忘了,這個(gè)世界穿透一切高墻的東西,它就在我們的內(nèi)心深處,他們無(wú)法達(dá)到,也接觸不到,那就是希望。
——斯蒂芬·金《肖申克的救贖》
Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁靈魂,希望還你自由.
《肖申克的救贖》
There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內(nèi)在的東西, 他們到達(dá)不了,也無(wú)法觸及的,那是你的。
《肖申克的救贖》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯,希望讓你重獲自由。
——斯蒂芬·金《肖申克的救贖》
一紙文憑不見(jiàn)得就可以造就一個(gè)人,正如同牢獄生涯也不見(jiàn)得會(huì)打垮每一個(gè)人。
——史蒂芬·金《肖申克的救贖》
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。
《肖申克的救贖》
我回首前塵往事,犯下重罪的小笨蛋,我想跟他溝通讓他明白,但我辦不到,那個(gè)少年早就不見(jiàn)了,只剩下我垂老之軀。
——斯蒂芬·金《肖申克的救贖》
每個(gè)人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了,還有誰(shuí)會(huì)救你? 每個(gè)人都在忙,有的忙著生,有的忙著死。忙著追名逐利的你,忙著柴米油鹽的你,停下來(lái)想一秒:你的上帝在哪里?懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。
《肖申克的救贖》