練習材料
新概念英語第二冊《實踐與進步》(Practice and Progress)
Lesson 14:Do you speak English?
課文內(nèi)容
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!
a?h?d?n?m?juz???k?sp?ri?nsl?stj?r. ??ft?ra?h?dl?ft ? sm?l ?v?l???ne?sa?θ?vfr?ns, a?dro?vɑn e?n?kstta?n. ɑn e?we?, ? j??m?nwe?vdtu mi. a?stɑpt?nd hi ?skt mi f?r ? l?ft. ?z sun ?z hi h?d gɑt ??ntue? kɑr, a?s?dg?d ?m?rn??tuh?m?nfr?n??nd hi r??pla?d?ne?se?m ?l??gw??. ??pɑrtfr?m ? fjuw?rdz, a? du nɑt no? ??nifr?n??t?l. ?nie?r?v?sspo?k ?d?r??e? ???rni.a?h?d ?n?rliri?te?ta?n, w?ne?j??m?n ?s?d?nlis?d, ?v?ri ?slo?li, du juspik ???gl???' ?za? sun l?rnt, hi w?z ???gl??h?m?s?lf(美式)
任務配置
L0(朗讀專練)+L1(音標專練)+L2(聽力專練)+L3(表達專練)+L4(總結復盤)
【知識筆記】
?朗讀L0
本文長度:01:00
累計朗讀:待計算
?音標L1
3個音標(《賴世雄美語音標》P33-39)
?聽力L2
?復述L3
截止目前復述部分還是采用CATTI二口的備考方法,邊聽原文朗讀音頻邊做筆記,筆記一直以來都是我的弱項,所以目前這部分做的是最差的。這次從新概念2的課文長度練起,希望對明年上半年的口譯考試有所幫助。
?互動
@[009]曉諭-浙江-教育你好!朗讀已聽過,F(xiàn)rance drove lift French nearly very of 這幾個詞的發(fā)音需要再聽原音練習下加油
總體還不錯哦@[00]菠蘿-南京-學生1.village 的v發(fā)成了w;2.he發(fā)音還不穩(wěn)定有時會發(fā)成嘿;3.town, left 的發(fā)音再練習下加油
@[15]-lemonice-南京-學生讀的不錯哦
@sky-北京-金融你好!朗讀已聽過,沒有太大的問題。1.he發(fā)成了嘿,2.lift發(fā)成了life,3.town? ,journey ,said ,replied ,spoke ,drove 這幾個詞的發(fā)音需要注意加油
?其他
【練習感悟】
今天利用在路上的時間會聽了之前練習過的新概念課文,以后學過的內(nèi)容也要及時鞏固。