在閱讀《曼斯菲爾德莊園》的過(guò)程中,越來(lái)越感覺(jué)到這是一部結(jié)構(gòu)合理的神話故事,就像一件精美的刺繡藝術(shù)品,出自一位小姐的纖纖玉手。
實(shí)際上,所有小說(shuō)在某種意義上都是神話。從作家的角度看,所謂的真實(shí)生活是不存在的:他必須創(chuàng)造一個(gè)真實(shí)以及它的必然后果。很顯然,《曼斯菲爾德莊園》并不存在,它只是簡(jiǎn)奧斯丁創(chuàng)造出來(lái)的世界。作為讀者,只有接受這個(gè)虛構(gòu)世界里的習(xí)俗、規(guī)則,以及經(jīng)作者之手編造的有趣故事,才能充分欣賞領(lǐng)略到作品的魅力。
根據(jù)納博科夫的說(shuō)法,這是一部反映社會(huì)風(fēng)俗人情、道德是非曲直、人物喜怒哀樂(lè)的三幕喜劇。我們不應(yīng)帶著偏見(jiàn)從這部小說(shuō)探究人物或事件的真實(shí)性,能從中了解人性,并獲得愉悅就足夠了。
目前看到第十七章,給我最大的啟發(fā)是開(kāi)始學(xué)著以創(chuàng)作者的視角審視小說(shuō)的結(jié)構(gòu)和特點(diǎn)。這就超越了僅看故事情節(jié)的普通閱讀。