資料來源：明武宗毅皇帝實錄卷之一百九十六，在此之上標注斷句。
正德十六年二月
○甲午 朔。上以疾，不視朝。
○陜西、河州弘化寺番僧 著巴藏卜、文縣 膻哈羅家答石 等，族生番族 頭圭哈 及番僧番人 劄藏寺，以滲金銅佛銅塔佛像、馬犬、盔刀來貢。
○命：“署都指揮·僉事 朱卿 于大寧·都司·僉書管事?！?/p>
○朝鮮國王 李懌 差陪臣 戶曹、參判 黃琛 以方物馬匹來賀正旦，賜宴給賞如例。
○乙酉 命：“署都指揮·僉事 楊宏 于南京·大教場，坐營管操?！?/p>
○初，王滿堂者，霸州民 王智 女，以美艷嘗與選入內。既而罷歸，恥不肯適人。又數感異夢，謂：“必有 趙萬興 者來聘，乃許其人，貴不可言?！庇猩鋈?智 家知其夢，間以語人。道士 叚鋹 挾妖術，因潛易姓名，且賄僧使謂 智 曰：“爾家明日，當有大貴人至。”明日 鋹 至，問其姓名，與夢協，智 家歡呼羅拜之，即妻以 滿堂。鋹 乃出妖書傳相，煽惑愚民，神其夢，從之者日益眾。鋹 恐事覺，攜 滿堂 逃之山東嶧縣，儒生 潘依道、孫爵 策杖從之。時稱臣主。鋹 遂僣號改元“大順平定”。往來牛蘭、神仙二山久之，鋹 為新城人所獲，并得其妖書。撫按官以聞，詔：“釋愚民之從者，鋹 及 依道、爵 皆斬于市?！睗M堂 有中旨特令全之，乃送浣衣局，尋入侍豹房。及上晏駕，始復出浣衣云。
○丙戌 升指揮·同知 張楠 為署都指揮·僉事，守備黃花鎮；指揮使 蕭瑾 為署都指揮·僉事，守備永平。
○命：“指揮·僉事 趙綱 守備浮圖峪，以都指揮體統行事?！?/p>
○錄廣東新會、新寧二縣平賊功：總督·都御史 蕭翀、總鎮·太監 王堂、總兵官 朱麟，各賞銀三十兩、纻絲三表里；巡按·御史 程昌 銀二十兩、纻絲二表里；三司掌印·參政 左唐、副使 陳祥、都指揮 崔灝，各銀五兩、纻絲一表里；僉事 王大用 升本司·副使，仍理兵備；分守·參政 章拯、分巡·僉事 王宗源，各升俸一級。
○昏刻，月掩犯金星。
○丁亥 釋奠先師孔子，遣大學士 楊廷和 行禮。
○給山西·山陰王府·故·奉國將軍 聰欒 淑人楊氏，養贍米歲五十石。
○命：“東寧伯 焦洵 從侄 棟 襲爵?！?/p>
○升太常寺·寺丞 俞九疇 為本寺·少卿。時吏部奉旨，另推者四，皆不允。復令推本寺之諳祀儀者，乃以 九疇 及 陳道瀛 名上，卒用 九疇。給事中 閻閎、劉欒 等劾其夤緣宜黜，不聽。
○升錦衣衛·指揮·僉事 劉勤 為署都指揮·僉事，充右參將，分守馬蘭峪地方。
○命：“襄城伯 李全禮、右軍·都督府·僉書·宣城伯 衛錞，坐果勇營管操?！?/p>
○命：“都指揮·僉事 申錫、大寧·都司·掌印·署都指揮·僉事 余恩，江西都司管理屯種?！?/p>
○戊子 大祀、大社、大稷，遣太?！の涠ê?郭勛 代行禮。
○己丑 遣戶部·尚書 侯觀 祭京都太倉之神。
○遣順天府官，祭宋丞相 文天祥。
○致仕·戶部·尚書 石玠 卒。玠，字邦秀，真定藁城縣人。成化丁未進士，授河南·氾水·知縣，以廉平聞。擢監察·御史，多所激揚。遷山西·按察司·副使，提調學校，與士子為，條約甚簡，期于必行，不為文具。升本省·按察使，法比精審，獄無冤抑。尋升都察院·僉都御史·兵部·右·侍郎，值海西夷人，聲言入寇。上命 玠 往諭撫之，夷謀遂寢。由右·都御史轉戶部·尚書，持守甚嚴，苞苴絕跡。會上在宣府，需銀百萬兩，玠 言：“國賦匱竭”不從，乃以其半應命。時權寵紛紛競干鹽課，玠 一切弗許，眾怨之。上欲南幸，群臣切諫，悉杖之于朝。玠 上疏論捄，諸怨者因而構毀，乃令自陳，遂乞休。至是卒，命其子 勿求 葬祭。玠，天性孝友，誠實寬博，剔歷中外，清謹如一日，為大司徒，田宅弗加于舊，士類咸稱之。
○升貴州·銅仁府·知府 周汝端 為河東·陜西·都轉運鹽使司·運使。
○改鎮守·四川·總兵官·署都督·同知 吳坤 于湖廣。
○妖賊 劉天錫 等詭稱有真人潛居山東雙鳳山，其黨 韓通 等從之，偽授都指揮等官。東勝·左衛·指揮 張國昌，掩 通 等擒之，并上所得妖書。命：“械 通 等至京訊之，天錫 等令巡撫都御史督捕?！?/p>
○兵部·左·侍郎 馮清 奉敕規畫宣大邊務，及是上還自江西。清 自宣大馳奏，請回京繳敕，不許。
○庚寅 先是，欽天監改卜，以是日郊祀，上疾未平，不果郊。
○升江西·按察司·僉事 王崇仁為 陜西·副使。
○加太監 谷大用、張永、魏彬、張忠 祿米歲各二十四石；賞右·都督 朱彬 銀五十兩、纻絲四表里，副總兵 陶杰 銀二十兩、纻絲二表里，御史 賈啟、僉事 盛鵬 各銀五兩、纻絲一表里；官旗六十一人升賞有差。以兵部·尚書 王瓊 言：其修完口北等處邊墻，及擒獲奸細也。
○辛卯 虜入陜西波羅響水等堡地方，射死旗軍人等。兵部參稱：“把總都指揮 劉坤，千戶 孫杰、李杰，百戶 馬暹、劉棟 各防備欠嚴，宜下巡按御史逮治。”從之。
○升指揮使 王璽 為署都指揮·僉事，守備天壽山。
○交阯·歸順·土官 陳復宗 孫 一麟 援例乞送順天府學，食廩讀書。從之。
○初，貴州·宣慰使 安萬鐘 驕縱不法，聽漢民 張紞 及頭目 烏掛 等教誘。每游獵酒酣，輒射人為戲；嘗撻夷民 角藥、抹鬼、阿內、抹等 四人。因為所殺無子，其三從弟 萬鎰 宜襲。烏掛 與 紞 等請之，萬鎰 以兇犯未獲，恐后坐，累固辭。烏掛 等遂謀保其疎族 普者 冒為 萬鐘 親弟 萬鈞 告襲。指揮 胡永遠、朱蕃、祖勛 前后承勘，受其賄匿情報。鎮巡等官遂暫委 萬鐘 妻 奢播 攝事，待 普者 年長繼襲。于是，萬鎰 悔不得立，使人說 烏掛，不聽恨之。乃借所親云南·女土官 奢爵 兵并已兵，共數千人，將詣省城投牒。及烏掛 界，烏掛 覺之，亦募兵數千人與讎殺，而角藥、抹鬼、阿內三人，適在境內，為亂兵所斃，惟 抹 逃免。烏掛 因誣 萬鎰 殺 萬鐘，而 萬鎰 亦誣 萬鐘 為 烏掛 所殺。凡數十，皆下鎮巡等官按之。至是，巡按·御史 胡瓊 等上其狀，言：“萬鎰 宜襲，但與 烏掛 互相誣訐，宜各宥，令輸贖；紞 以漢人結交夷人宜謫，永遠戍邊；蕃勛、奢爵 宜逮問；角藥 等梟首示眾；抹蔥 令 萬鎰 捕之?！币蜊雷蟛颊?趙丈奎 納賂，為 普者 游說，都指揮 許詔 亦納 烏掛 等賂，皆宜顯罰。兵部覆上，詔：“如議”，詔：“仍俟問明，及 文奎 俱奏處鎮巡等官，稽于勘報，令各具罪狀以聞。”
○壬辰 升吏科·都給事中 安金 為通政使司·右·通政，提督謄黃。
○命：“司禮監·太監 魏彬 會各營內外提督官，閱視軍官武藝，并考察賢否?！迸f例，三歲一閱視，五歲一考察。至是，兵部請同時舉行，以三歲為期。許之。
○癸巳 孝貞純皇帝忌辰，遣魏國公 徐鵬舉 祭茂陵。
○廣西·古田縣蠻賊為患，副總兵 張祐 等討平之，前后擒斬俘獲共四千七百有奇。事聞，兵部議：都御史 蕭翀、總鎮·太監 王堂、總兵官 朱麒、鎮守太監 傅倫 及 祐 俱有功，而 祐 首畫兵謀，親履戎行，其功尤著，宜各加祿秩恩蔭。御史 曹圭、屠垚 各建議紀功；及參政 彭夔、黃衷，副使 張祐、劉灝，僉事 姚鵬，參將 吳溥、甘霖，都指揮 吳啟宗、戴儀、沈希儀、錢勛 各分哨督軍；布政使 王啟，參議 丁仁、梁億，僉事 陳綱，各區處糧賞；僉事 楊必進，副使 劉節，都指揮 歐儒、于大經，各能用命，亦宜量加升賞，用示激勸。有旨：“加 堂、倫 祿米歲十二石，麒 四十石；升 翀 俸一級，祐 署都督·同知，及 倫 仍各蔭子侄一人為世襲百戶；圭、垚及 夔 等五人，亦各俸一級；溥、霖、啟宗、勛、儒 升都指揮·同知；儀、大經 都指揮使；希儀 署都指揮·同知?！?/p>
○甲午 命鎮守·云南·總兵官·黔國公 沐昆 子 紹勛 襲爵，仍充總兵官，鎮守云南。
○初內批以太監 晁進 分守蘭州，楊保 分守肅州。兵部言：“非舊制?！辈宦牎Ｖ潦牵啤ざ冀o事中 汪玄錫 等奏：蘭州在黃河之偏，肅州乃孤懸之地，狹民貧，比之他處尤甚。今無故令進保分守其地，臣恐開設之初，凡百取辦，必至擾民。況肅州曾遭土魯番之厄，危如累卵。使內無副使 陳九疇，捶死奸夷，以伐其謀，外無守備 汪淮 用火軍，以破其陣，則肅州外屬久矣。今雖稍寧，猶為回種盤據，將來之事尚未可知。若用中官分守，恐軍民嗟怨，番夷伺隙，其患未有窮已。望追寢成命，地方幸甚。入，詔：“進 等，業已用矣。玄錫 等題奏不謹，字多刮洗，其具狀以聞?！?/p>
○乙未 實授·南京·試·監察·御史 董云漢、王祿、楊材、李繼宗 為監察·御史。云漢 山東道，祿、材 江西道，繼宗 貴州道。
○丙申 升山東·登州府·同知 王崇慶 為江西·按察司·僉事。
○命：“都督·僉事 張椿，于三千營坐司管操?！?/p>
○丁酉 建州·右等衛·女直·都指揮·同知 逞家奴 等，海西考郎兀等衛·女直·都督·僉事 失剌罕、應襲舍人 娘你哈 等，阿真同直等衛·都指揮·僉事 灘納哈 等，來朝貢馬匹貂鼠皮，賜宴給賞如例。
○戊戌 陜西通渭會寧奉隴等處，群盜劫掠，巡按·甘肅·御史 潘仿 以聞。詔：“以其事重大，責鎮巡等官不亟奏聞。守巡、兵備并軍衛有司掌印、巡捕等官，俱停俸，仍調兵擒捕，務期旦夕殄滅，如再誤事，俱執至京，重治有罪。有功之人，俟事寧，巡按御史通查奏處?！?/p>
○兵部奏：“通州、永平、保定等處，盜賊時發，有司不以聞，恐日久滋蔓。請命各巡撫都御史督捕，并申嚴隱蔽賊情之禁?！眻螅骸翱??！?/p>
○己亥 初，云南彌勒州十八寨 夷阿寺阿勿 等交納寧州·土舍，祿世爵，為居民害。都給事中 劉洙，屢以為言。于是，命：“巡撫·云南·都御史 何孟春、巡按·御史 陳察，以兵討之。”擒寺斬俘其黨千七百余人，諸寨悉平。孟春、察以捷聞，賜敕獎勵，賞奏捷者如例。
○庚子 會昌侯 孫銘 子 杲 襲爵。
○升左·給事中 張九敘 為吏科·都給事中，給事中 張漢卿、俞敦、陳輕、劉夔 俱右·給事中。漢卿 吏科，敦 禮科，經 兵科，夔 刑科。
○昏刻，火星犯鬼宿東北星。
○月犯氐宿東南星。
○辛丑 命太監 金義 充正使，赍敕賜朝鮮國王妃，及養老王王妃并世子，銀兩、纻絲、蟒衣、王寶石帶。
○壬寅 恭仁康定景皇帝 忌辰，遣儀賓 周鉞 祭陵寢。
○癸卯 清明節，遣定國公 徐光祚、武定侯 郭勛、恭順侯 吳世興 分祭長陵、獻陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，文武衙門分官陪祭。
○遣儀賓 周鉞 祭景皇帝陵寢。
○遣內官 祭恭讓章皇后陵寢。
○蔭禮部·尚書兼翰林院·學士 劉春 子 延年、都察院·左·副都御史 劉達 侄，俱為國子生。
○乙巳 大學士 楊廷和 等言：“皇上親統六師，征討叛逆，凱旋之日，禮宜即時頒詔天下，一以告大功之成，一以布大賚之恩。今圣駕還京兩月余矣，臣等已嘗撰擬詔旨，進呈御覽，適遇圣體違和，未蒙發出。昨聞欽天監擇日，欲在卯祀之后，然此與郊祀事體，自不相關，未郊之前，亦可舉行。況今各處地方，水旱相仍，災異迭見，歲用錢糧，小民拖欠數多，各邊軍士月糧，經年無支，該鎮奏討殆無虛日，欲徵之于民，而脂膏已竭，欲取之于官，而帑藏已空，閭閻之間。愁苦萬狀，饑寒所逼，嘯聚為非者，在在有之。其畿內州縣及山東、河南、狹西等處，盜賊百十成群，白晝公行劫掠，居民被害，商旅不通。若非早為拯救，痛加寬恤，則將來事，勢有大可憂者。即今遠近，人心朝夕懸望，德音之降，真如大旱之望，云霓其情，有不容以暫已者。喜聞圣躬，數日以來，漸復康泰。伏愿留神省覽，將前項詔書早賜頒降，以慰四海臣民之望。仍乞將隨征內外有功人員，速行升賞，則德澤旁施，和氣充洽，人心悅懌，而天意可格矣?！辈粓?。
○刑部·員外郎 周時望 言：“圣體違和，輟朝累月，天象變異，人心憂惶。乞念宗廟、社稷之重，建立國本，以杜邪謀?！庇?王琳、主事 陸澄、陳器，亦以為言，俱不報。
○丁未 廣西道·監察·御史 陳德鳴 奏：“宣大等處邊軍久留京師，乞遣還原鎮，以備北虜?！辈粓蟆?/p>
○壬子 慈壽皇太后圣旦，命婦朝賀，賜百官宴于午門。
○命毛憐衛·指揮·僉事 木哈尚 襲祖職都督·僉事。初，木哈尚 祖 郎卜兒罕，天順二年授都督·僉事，為高麗人所殺。天順四年，木哈尚 與 侄塔納哈 爭襲。英宗皇帝因厘其祖職為二，命 木哈尚 為指揮·僉事，塔納哈 為正·千戶。及是，塔納哈 已故無嗣，木哈尚 奏乞并襲為都督·僉事。兵部議：“令巡撫·遼東·都御史核實，乃許之。”
○虜入威遠松山等堡，虜掠焚草束萬計，卒 陳玉 戰死。巡按·遼東·御史 葛襘 以聞，并劾守堡·都指揮 李繼宗 等失于備御，及分守·參將 孫棠、副總兵 張銘、太監 劉岑、李環 罪，請治之，仍錄玉之后，以勵人心。詔：“繼宗 等逮問，分守官姑宥之。棠 奪俸五月，玉 子升級如例?！?/p>
○女直·都指揮·同知 逞家奴 來朝貢馬，給賞金織衣并彩叚鈔絹有差。
