匆匆那年,霎那芳華。最近朋友圈幾乎被電影《芳華》的各種評論和諸多在線觀看鏈接霸屏了,它的宣傳和票房對于孤露寡聞的我來說僅次于《戰狼2》。因全場時長136分鐘同時考慮其他家務,于是下班回家后放棄了鍛煉身體的時間,快速處理了一下急需的事情,打開手機點擊鏈接進入觀看狀態,當屏幕上出現“八一電影制片廠”和“絨花”音樂響起時,內心頓時感覺特別溫馨好像是回到了我的兒童時代……
電影播放到大約30分鐘左右,屏幕處于停滯狀態,耐著性子等了5分鐘后按快進不動又按后退還是不動,接而連三的試了好幾次仍無果,無奈之下只好退出重進,殊不知手機直接黑屏。突然想起剛開始看時先生發信息說自己在家千萬別感動的哭了,沒有人去哄你??墒牵€沒等我哭手機直接卡殼了。我故作委屈狀發信息給先生“電影看了不到半小時卡了,沒法看了”,“我再給你發一遍”,“還是不能看”……“別看了,待我學習回去后陪你去電影院看吧”,“哈哈,好來”,“準備看電視劇去了,啦啦啦”。
自《芳華》上映以來,我多次提請先生陪我去影院觀看,他的回答是去電影院干嘛,抽時間在電腦上看不行嘛,家里面還暖和。聽到他的回復我在想他怎么是個木頭,一點也不懂浪漫,在家和在影院感覺能一樣嗎?家有一“傻”沒辦法,于是就有了上面的一幕。但是我的“木”先生,仔細想想看這次是不是我贏了,你絕不能食言哦!
生活中我經常說先生智商相對他的情商有點低,所以今晚我發了幾句英文故意刁難他,當然是很簡單的一句話““I love three things in the world,sun ,moon ,and you。sun for morning ,moon for night ,and you forever”。我讓他翻譯一下,原本擔心他直譯的能力于是快速將譯文發他“浮世三千,吾愛有三,日月與卿,日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮”,誰知他給出了他的答案并問我可否“在這個世界上我有三愛,太陽、月亮和你。你就像太陽一樣永恒永遠”,看到他的翻譯我好生感動。他也扳回一局。
今晚我倆不分勝負。
歲月匆匆,永遠芳華!