原文: 子曰:“視其所以,觀其所由②,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?”
譯文:孔子說:“(要了解一個人),應看他言行的動機,觀察他所走的道路,考察他安心干什么,這樣,這個人怎樣能隱藏得了呢?這個人怎樣能隱藏得了呢?”
人性有些弱點,其中一個就是容易被表面現(xiàn)象所迷惑,人們往往根據(jù)表面現(xiàn)象來判斷這個人,或者這件事的本質(zhì),但是,實際情況是這樣嗎?漂亮而且大的西瓜,很多時候是不甜的,美麗的外表下,隱藏的可能是丑陋的人心。但是是不是沒有辦法來解決這個事情了呢?答案是否定的,在平日里,我們觀察他的所作所為,看看他做事的態(tài)度,考察他做過的事情,由此一來,他怎么還能隱藏的了呢?
所以,一件事,我們能不能交給他去做,就從細微的地方來考察他,如果能做到非常細心,那么任何事情他都可以謹言慎行,做事成功。這點,我欠缺的太多!