19.20子貢曰：“紂之不善，不如是之甚也。是以君子惡居下流，天下之惡皆歸焉。”
【注釋】
▲紂：商朝最后一個君主，原稱帝辛，對中國古代的統(tǒng)一和各族文化的交流與發(fā)展有過一定貢獻(xiàn)。在傳統(tǒng)史學(xué)敘述中，帝辛沉湎酒色、窮兵黷武、重刑厚斂、拒諫飾非，是一位典型的暴君。在商、周最后一次戰(zhàn)爭中，戰(zhàn)敗自焚。
▲惡[wù]居下流：惡是討厭，憎恨，憎惡。下流原指地勢低洼處，這里是用上流形容心地向善，下流形容道德敗壞。
▲天下之惡[è]：天下所有的罪惡。
【譯文】
子貢說：“殷紂王的罪惡，不如傳說的那樣嚴(yán)重。所以君子不會去做有損道義的事情，一旦做了壞事，天下所有的罪惡、壞名聲都會歸到他的頭上來。”
