? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 死亡詩社
1*我從本篇文章中學到的最重要概念:
? 教育需要創新,而創新就會有犧牲。
2*我在本篇中遇到的怦然心動的單詞:
及時行樂? ? ? carpe diem
3*我在本篇中最喜歡的一句話:
Boys,you must strive to find your own voice,because the longer you wait to begin,the less likely you are to find it at all.
我們必須尋找自己的聲音,因為你越遲開始尋找,找到的可能性越小。
4*我在學習今天材料時遇到的困難:
這個電影難度較大,而且只有中文字幕沒有英文,所以零星的沒聽太懂。
5*語伴建議:
可以嘗試多聽幾次,先從語速慢的來。
6*我對本篇的一些其它感受和收獲:
很喜歡基廷老師,從他的經典語錄學到一些人生哲理。
7*下次努力的方向:
從短小,語速慢的文章開始學起,更加有效。
翻譯:
1*離婚的傳言不過是為他的新電影炒作的手段而已。
The rumor of divorce is only a ploy to show his new movie.
2*他孤注一擲,用父母留給他的所有錢來開一家工廠。
He tried his best to open a factory,using his parents'whole money.
3*贏得那場重要的比賽之后,他們把隊長抬到肩膀上,歡呼著勝利。
After wining that important race,they left the captain on the shorders,cheering up for the victory.
4*在全球化熱潮中,我們要提防不同文化的沖突。
with the globalization heated,we should watch out for the collision of different cultures.
5*在這種情況下,出現麻煩是不足為奇的。
In this circumstances,it's no surprising to cause the troubles.
6*這嬰兒非常健康。
the baby is the picture of fitness.
7*人們已經意識到兒童接觸有關暴力和色情電視節目的危害。
people have realized that it's harmful for children to touch the television of force and pornography.
我們始終考慮到我們是在為誰制作這部電影。
we have had it in mind at all time witch is about who we made this movie for.