很多繪本是給孩子看的,但同時也是給大人看的,同一故事有要對孩子說的話,也有要對大人說的話。愿我們的繪本精讀,可以和大家一起以一個全新的角度發(fā)現(xiàn)繪本,透過繪本了解孩子,透過繪本遇見自己,透過繪本看到更完整的世界。
“很多繪本是給孩子看的,但同時也是給大人看的,同一故事有要對孩子說的話,也有要對大人說的話。英國著名圖畫書作家約翰.伯寧罕的作品幾乎每本都是這樣的,如果大人們可以像孩子那樣認真和誠實,就會在故事中看到自己。”
我們在上一篇分享了約翰.伯寧罕的《和甘伯伯去游河》(以下簡稱“游河”),那是一本孩子非常喜歡,同時又值得大人們深思的圖畫書,在書中我們看到了甘伯伯作為一個真正的大人,讓孩子們感受到了他的愛與尊重,寬容與擔(dān)當(dāng)。他沒有去“教育”孩子,而是讓孩子在經(jīng)歷中成長。在“游河”中,孩子們經(jīng)過那一場翻船的意外(其實是意料之中的事情),懂得了規(guī)則與秩序的意義。
時隔幾年,約翰.伯寧罕又創(chuàng)作了一本甘伯伯的故事——《和甘伯伯去兜風(fēng)》(以下簡稱“兜風(fēng)”),這是“游河”的姊妹篇,或者可以說是故事的續(xù)寫。所以,如果您還沒有看過“游河”那本書,建議您先找來仔細看看。
在“游河”書中,一開始就交代,“他就是甘伯伯,甘伯伯有一條船,他的家就在河邊。”然后在甘伯伯游河的過程中,人物一個一個出場,頗具戲劇感。而在“兜風(fēng)”這本書里,因為大家都已經(jīng)認識甘伯伯和那群孩子動物們了,所以一開始就直接進入了故事“甘伯伯打算開車去兜風(fēng),他把車開出院門,開上小路。小孩兒說‘我們可以跟你一起去嗎?’兔子、貓、狗、豬、綿羊、雞、小牛和山羊也都說‘我們可以一起去嗎?’”全部人物一起出場,整個故事顯得格外的熱鬧和快樂。
甘伯伯當(dāng)然還是同意了,大家都上了車,一路上陽光明媚,走在鄉(xiāng)間古老的土路上,敞篷汽車吱嘎吱嘎的響著,大家都好開心。
可是,不多久,天空出現(xiàn)了烏云,甘伯伯連忙把汽車蓬拉起來,下雨了。汽車?yán)^續(xù)在鄉(xiāng)間小路上行駛,泥巴越來越多,終于陷進泥坑里,走不動了。
甘伯伯建議大家下車幫幫忙,“看樣子,你們當(dāng)中要有幾個下去推車才行。”結(jié)果每個人都說不行。
他只能繼續(xù)啟動汽車,“車輪一轉(zhuǎn),泥漿濺得到處都是。汽車陷進爛泥里,動都不能動。”甘伯伯告訴大家“我們拋錨了。”于是大家都下了車,每個人都使出渾身力氣來推車,終于車輪爬上了硬地。
伯寧罕的圖畫書是一定要看圖的,每一幅圖畫都非常傳神的講述著故事,人物的姿態(tài),表情,甚至心情都用顏色和線條表現(xiàn)了出來。
最后汽車艱難的爬上了山坡,天也放晴了,大家繼續(xù)開心的兜風(fēng)。過了橋,回到了甘伯伯家,甘伯伯說,“大家可以好好洗個澡。”
能感受到孩子們和動物們的快樂嗎?看山羊和女孩子躍入水中的姿勢,多么暢快淋漓的感覺。而甘伯伯拎著水桶,也剛把汽車擦干凈,正遠遠的看著孩子們。
最后,天快黑了,大家排著隊,離開了甘伯伯家。甘伯伯對大家說“再見再見,想坐汽車,下次再來!”
故事講完了。
對于大人來說,這個故事似乎比“游河”更容易理解,很明顯它是在告訴孩子們一個道理:遇到困難大家要共同面對,不能逃避。或者還有一層意思,大家齊心協(xié)力才能解決更大的問題。但是在寫《做一個可以擔(dān)當(dāng)?shù)拇笕恕窌r,我忽然對“兜風(fēng)”也有了進一步的理解。“游河”中,每個人物一個一個的出場,都給了單獨畫面的特寫,刻畫了每個孩子與眾不同的天性,他是不是在告訴我們,孩子們的天性,我們要盡可能多的了解和接納呢?有了這一份了解和接納,我們是不是就能對他們做出的事情給予更好的理解和包容呢?而在“兜風(fēng)”中,又呈現(xiàn)出孩子們的另一個共性——“不愿承擔(dān)責(zé)任”。我們很多成人,其實也都是沒有長大的孩子,在生活中,會看到很多的不愿承擔(dān)責(zé)任的情況,或逃避或指責(zé)他人,其實都是沒有長大的表現(xiàn)。特別是那張大家推脫責(zé)任的圖畫,太鮮明,太熟悉了。
我們再來看看,面對孩子的逃避和推脫,甘伯伯是怎么做的呢?甘伯伯什么也沒說(沒有教導(dǎo)沒有批評更沒有指責(zé)),只是更加清晰的讓大家看到一個事實,這個責(zé)任誰也逃不脫。于是在不得已的情況下,孩子們都下去推車,在甘伯伯的鼓勵下,都使出了渾身的力氣。而當(dāng)車終于被大家推上了山坡,大家內(nèi)心的喜悅可能是他們自己都沒有想到的。這從他們回家跳進河里洗澡的情景能夠感受得到。這是一個事實,每個沒有長大的人都想逃避責(zé)任,不想去面對,但到了真的擔(dān)當(dāng)起來的那一刻,其實是喜悅的,而且是發(fā)自內(nèi)心的喜悅,是對自己內(nèi)在成長的喜悅。
對于書中孩子們來說,這一次承擔(dān)是被動的,是不得已的,但是有了這樣一次面對和擔(dān)當(dāng),相信他們下次再面對同樣的事情,就可以學(xué)會主動承擔(dān),就會真的長大了。
回到生活中來,我們每一位父母,都希望孩子能夠早日長大,能夠?qū)W會承擔(dān),學(xué)會付出。就像甘伯伯,他對孩子們也有這樣一個期待,但是他能夠做到,首先擔(dān)當(dāng)起他自己。只有大人首先擔(dān)當(dāng)起自己,才能夠讓孩子慢慢學(xué)會負起自己的責(zé)任來,這樣,才會真正的長大。
日本圖畫書之父松居直先生在他的著作《打開繪本之眼》中,有這樣一段關(guān)于真正的大人的文字:
一個人如果沒有經(jīng)歷充實的童年生活,就無法成長為一個‘真正的大人’。童年時期的每一種經(jīng)歷都非常可貴,而為人父母者,是否有這樣的意識,是否關(guān)注過孩子作為孩子是怎樣費盡心力去度過每一天的?
《納尼亞傳奇》的作者D.S.劉易斯,對人的成長有著這樣的闡述:
成人中的大多數(shù)都經(jīng)歷了這樣一個成長過程,即脫離幼年時代成為少男少女,再脫離少年時代成為青年,然后脫離青年時代成為成年人。這其實并非成長,只是一種‘變化’而已。真正的成長是指,在幼年時代的基礎(chǔ)上建立少年時代,在這基礎(chǔ)上再積累青春期和青年期,在長大成人的時候,就會像樹木的年輪一樣重疊著過往的歲月和經(jīng)驗。如這般成長起來的大人,在自己的體內(nèi)還確確實實地存有孩子的世界。”
日本詩人、哲學(xué)家谷川俊太郎曾在一首詩中說:
“曾是嬰兒的我,仍在我年輪的中心”。
在讀約翰.伯寧罕的這段時間,越發(fā)明白,伯寧罕創(chuàng)作出甘伯伯這樣一個真正的大人,也正是他自己。他的內(nèi)心里確確實實的存有孩子的世界,所以他才能創(chuàng)作出那么多貼近孩子內(nèi)心世界的作品。
而作為在幾十年中“變化”為大人的我們,該如何謙虛的去看正在經(jīng)歷童年的我們的孩子們,如何與孩子一起重新經(jīng)歷內(nèi)在的成長,如何讓自己的體內(nèi)確確實實的存有那個本來就存在過的孩子的世界?這一切,該是我們每一個人仔細去想,去做的事情。
“負起自己該負的責(zé)任,才會真正的長大”,你準(zhǔn)備好了嗎?
科慧寫于2013年8月