回到正題,
談?wù)勀愕姆▏茫闶窃趺唇鉀Q你的口語的?
我在國內(nèi)學(xué)習(xí)的法語是山寨版。我只會說簡單的口語,比如“你好”。
發(fā)現(xiàn)完全不標(biāo)準(zhǔn),而且中國人有一個普遍的習(xí)慣,就是自己出國后想和外國人對話。
實(shí)際上根本沒有機(jī)會交談。法國人對自己的朋友很熱情,但很少主動和陌生人說話。(另一方面)。
當(dāng)時(shí)出國前語言學(xué)校老師說:“去國外肯定學(xué)過口語!”說。我也抱著這種心態(tài)去
到了法國,法國后,我發(fā)現(xiàn)根本沒有機(jī)會學(xué)說話,去買東西。對方是說法語的我不能理解。我
因?yàn)橹荒苡檬终Z描述,還能說簡單的英語,所以買東西或在街上散步等沒有問題。
現(xiàn)在出門,我有經(jīng)驗(yàn),可以和外國人交流,即使不熟悉對方的語言也可以交流。我可以完全使用四肢
語言描述,我在法國呆了兩年多,基本上不說法語。我只會說中文。我上網(wǎng)的時(shí)候基本上和中國在一起
人們聊天的時(shí)候通常和be的朋友一起吃飯,be會翻譯,一天會傻笑來表達(dá)我的觀點(diǎn)。
是的,不僅他對我很有感情,他的朋友對我很熱情,他有法國朋友好好照顧我。那是一幅畫
房子,把我的照片拿來,做一張畫,把我的照片融合到畫中,畫出一幅發(fā)散
失落感?
我認(rèn)為談戀愛或追星會有失落感,但如果是學(xué)習(xí),就不會有。相反,如果他--一直保持著完美的形象,我認(rèn)為不是真實(shí)的。所以我很喜歡他對我沒有戒心。對待我像對待自己的孩子一樣,而不是相處