醲肥辛甘非真味，真味只是淡；
神奇卓異非至人，至人只是常。
【譯文】醲醇、肥美、辛辣、甘甜并非食物真正的味道，食物真正的味道只是清清淡淡；
神妙奇特、卓越異常并非最高境界的人，最高境界的人只是平平常常。
【點評】前幾年，美國喜劇動畫電影《功夫熊貓》風靡一時。主人公阿寶又肥又笨，在父親的面館當學徒，卻一心夢想打敗天下無敵手。命運之神果真眷顧了他，邪惡的大龍入侵，阿寶被烏龜大師指定為神龍大俠，意外擔負起拯救整個山谷的重任，并獲得了眾人渴求的武功秘籍，卻發現里面空無一字。父親為他感到難過，建議他子承父業回家賣面條，并告訴他一個隱藏多年的秘密：他家面館中味道奇美的面湯其實并無祖傳秘方，秘訣只在面條本身。阿寶想起那本空無一字卻能映出自己的秘籍，突然領悟：秘籍正如父親的高湯一樣，無秘密就是大秘密，武功的最高境界就是他自己！猶如醍醐灌頂，阿寶以“無招勝有招”戰勝大龍，保衛了山谷的和平，實現了成為“神龍大俠”的夙愿。
這部詼諧惡搞、笑料不斷的動畫片演繹了《菜根譚》中“真味是淡，至人如常”的格言。這句格言包含著為人處世的大智慧，流傳甚廣，尤其被厭倦紛繁忙碌、追求簡單生活的現代人欣賞。異國風味、異域風情，值得我們去品嘗、去經歷、去見識，然在大快朵頤、目眩神馳之后，總會有一種平淡而熟悉的味道、一片平常而熟悉的風景在心中隱隱浮起，召喚我們回到本來的生活，去體會我們最本真的愿望。
