虛擬式
德語(yǔ)中有好幾種表達(dá)“would”的方法，這里我們主要集中在最常見(jiàn)和簡(jiǎn)單的一種上面，就是由würden和動(dòng)詞不定式構(gòu)成虛擬式。
| 德語(yǔ) | 中文 |
|---|---|
| ich würde spielen | 我會(huì)玩 |
| du würdest spielen | 你會(huì)玩 |
| er/sie/es würde spielen | TA會(huì)玩 |
| wir würden spielen | 我們會(huì)玩 |
| ihr würdet spielen | 你們會(huì)玩 |
| sie würden spielen | TA們會(huì)玩 |
| Sie würden spielen | 您／您們會(huì)玩 |
第二種方法就是直接讓動(dòng)詞進(jìn)行變位，在現(xiàn)代德語(yǔ)中，這個(gè)形式僅用于一些動(dòng)詞如“sein”和“haben”上，sein的虛擬式是“w?ren”，haben的虛擬式是“h?tten”。 這兩個(gè)單詞的虛擬式II變位如下——
| sein是 | haben有 |
|---|---|
| ich w?re | ich h?tte |
| du w?rst | du h?ttest |
| er/sie/es w?re | er/sie/es h?tte |
| wir w?ren | wir h?tten |
| ihr w?rt | ihr h?ttet |
| sie w?ren | sie h?tten |
| Sie w?ren | Sie h?tten |
虛擬完成時(shí)
虛擬完成時(shí)和一般完成時(shí)一樣，但是只用虛擬式的“haben”。也就是說(shuō)，“Ich habe ihn gesehen(我已經(jīng)看到他了)” 變成了“Ich h?tte ihn gesehen(我就會(huì)一驚看到他了)”。
需要注意的是有一些動(dòng)詞（比如behalten, verlassen, erfahren）的過(guò)去分詞看起來(lái)就像是不定式。切記不要混淆，在虛擬完成時(shí)下，要用過(guò)去分詞。
更多干貨，請(qǐng)戳【德語(yǔ)】，每周N更～
