使教育過程成為一種藝術的事業
教學背景
本單元話題——奧林匹克運動會（The Olympic Games ）奧林匹克運動會簡稱“奧運會”，是國際奧林匹克委員會主辦的世界規模最大的綜合性運動會，每四年一屆，會期不超過16日，是目前世界上影響力最大的體育盛會之一。奧林匹克運動會發源于兩千多年前的古希臘，因舉辦地在奧林匹亞而得名。古代奧林匹克運動會停辦了1500年之后，法國人顧拜旦于19世紀末提出舉辦現代奧林匹克運動會的倡議。1894年成立奧委會，1896年舉辦了首屆奧運會，1924年舉辦了首屆冬奧會，1960年舉辦了首屆殘奧會，2010年舉辦了首屆青奧會。
2017年7月，國際奧委會決定由法國巴黎承辦2024年奧運會，由美國洛杉磯承辦2028年奧運會。。
疑難追蹤
11.But she was not allowed to run and win glory for herself in the Olympic Games.（P14）
難句解讀
但是不允許她參加奧運會賽跑并為自己贏得榮譽。
Allow
為動詞，意為“允/容/準許；允許進/出”。常用結構：allow sb./sth. in/out允許……進入/出來；allow sth./doing sth.允許某事/干某事；allow sb. to do sth.允許某人干某事；allow for sb./sth./one‘s doing 考慮（顧及）某人/某事/某人干某事。
例如：
We don’tallow(keeping) petsinthe dorm.
我們不允許在宿舍養寵物。
Our school doesn’tallowstudentstocarry any PSP into classroom.
我校不允許學生攜帶PSP游戲機進教室。
According to the new housing policy, the cost of buying more than 2 houses is expected to be higher, whichallows forsome special taxes.
根據新的住房政策，考慮到某些特殊的稅收，購買兩套以上的房屋的成本預期會更高。
難點深究
注意allow 和permit和permission的區別：
allow動詞，意為“允/容/準許”，詞義較弱，含有“聽任，默許，不加阻止”之意；permit動詞，意為“準/允許“，詞義較強，強調“正式認可，批準”之意；另可作名詞，意為“許可，許可證，執照，特許證(常指正式的書面的許可)”。permission不可數名詞，常指“口頭的允許”。
例如：
The teacher doesn’tallowmuch noiseinclass.這位老師不容許課堂上有很多嘈雜聲。
The sales girlallowedthe drivertouse his cellphone at the gas station, though it is not permitted.
那位女銷售員默許那位司機在加油站使用手機，盡管這是不準許的。
Do you have a driver’spermit?
你有駕照嗎？
You‘d better ask for hispermissionto use his computer.
你最好征得他的許可后使用他的電腦。
12.Her father said that she must marry, so Atlanta made a bargain with him.（P14）
難句解讀
她父親說她必須結婚，因此亞特蘭大與父親達成協議。
Bargain
可數名詞，意為“合同，買賣契約，交易；廉價品，特價品”。常用結構：make a bargain with sb.與某人達成協議；與某人簽訂合同；與某人做交易；a good/bad bargain便宜的/昂貴的物品；劃算/不劃算。
作不及物動詞，意為“談判，約定，定合同”,bargain with sb. about/over sth.就……與某人簽合同/談判/約定。
例如：
It's your right tomake a bargain withyour company.
與你公司簽合同是你的權利。
The coat is reallya good bargain.這件外套真劃算。
Hebargained withthe company about his payment.
他就他的薪酬與公司談判。
難點深究
注意bargain和deal的區別：
bargain可數名詞，意為“（指兩者以上為了回報而簽訂的）協議/交易/成交條件”；動詞，“（為購買而）定合同，講價；談判（交易的）條件”。而deal為可數名詞時，意為“（尤指貿易或政治上對雙方有利的）協議/交易/安排”；作動詞時，意為“做買賣，處理，安排”。常用結構：make/do a deal (with sb.) (與某人)達成交易/協議；deal with sb.與某人做買賣，處理/對付。
例如：
The car company hasdone/made a deal witha Japanese firm to supply engines in exchange for wheels.
汽車公司與日本商行達成交易，后者將提供發動機以交換車輪。
Deal witha man as he deals with you.
以其人之道還治其人之身。
13.When she stops to pick it up, you'll be able to run past her and win.（P14）
難句解讀
當她停下撿蘋果時，你就能超過她獲勝。
Pick up
是近年來常考的重要短語，有“撿/拾起；整理，收拾；（開車）去接某人，取其某物；（通過儀器等）接收（節目，信號等）；（通過實踐或無意中）習得（新知識，技能等）；便宜地買得，獲得，得到；染/患病；好轉，恢復；跌倒后再爬起來”之意。
例如：
Can youpick upBill after work?
下班后你能去接比爾嗎？
It's high time to teach our kid topick uphis toys.
到教孩子收拾玩具的時候了。
The babypickedherselfupand started to walk again.
嬰兒跌倒后爬起來，又開始走起來。
The international market is said to bepickingupafter the economic crisis.
自經濟危機以來，據說國際市場正在好轉。
難點深究
注意pick up ,pick和pick out的區別：
pick up用法及詞義見上；pick意為“摘，采，揀”，pick one's pocket扒竊某人口袋中的物品；pick out意為“ 挑選，挑出；認出；識別出“。
例如：
It's wrong topickflowers in the park.
摘公園里的花是不對的。
The brave boy ran after the thief whopickedthe old man's pocket.
那個勇敢的男孩追趕那個扒竊了老人口袋的賊。
Peter is easy topick outin a crowd because he is very tall.
在人群中皮特很容易被認出，因為他很高。
14.Do you think Hippomenes deserved to win the race?（P15）
難句解讀
你認為希波墨涅斯應贏這場賽跑嗎？
Deserve
及物動詞，意為“應得，應受；值得”。常用搭配：deserve punishment/a reward應受懲罰/獎賞；deserve praise/sympathy/consideration值得表揚/同情/考慮；deserve to do sth.應該干某事。
例如：
I think your plandeservesconsideration.
我認為你的計劃值得考慮。
He works hard and he thinks hedeservesto be better paid.
他工作努力，他認為他該得到更高的報酬。
難點深究
注意deserve，be supposed to do ,worth的區別：
deserve“值得，應受/得”，表示說話人認為這是對的，后常接名詞或to do;而be supposed to do sth“被認為， 應該”，表示說話人的猜想，推測；而be worth sth./doing sth.表示“值得……”，后接動詞時用Ving的主動式表被動關系。
例如：
Old peopleare supposed tolearn things more slowly than young ones.
年紀大的人應該比年輕人學東西慢一些。
The painting isworth$300,000.
這幅畫值30萬美元。
The book isworthreading.
這書值得一讀。
15.This is important because the more you speak English, the better your English will become.（P16）
難句解讀
這一點很重要，因為你說英語越多，你的英語就會越好。
the more…the more…
意為“越……越……”，此句型中前半句為狀語從句，后半句為主句。如果主句是一般將來時，從句應用一般現在時態替一般將來時。
例如：
The morethey talked，the moreencouraged they felt.
他們越說越受鼓舞。
The morethey get together,the happierthey will be.
他們聚在一起的時間越多，他們就越高興。
這種結構往往有省略形式。
The soonerthis is done，the better.
這件事做得越早越好。
The higherthe temperature，the fasterthe liquid evaporates.
溫度越高，液體蒸發得越快。
難點深究
注意“the more… the more…”與“…more and more…”的區別：
雖然同是形容詞的比較級，是兩個有不同含義的結構。“the more…the more…”這一結構相當于漢語中的“越……越……”，表示兩個過程按比例同時遞增。這種句型的前一個the more…結構為從屬分句，后一個the more…結構為主句。“…more and more…”這一結構相當于漢語中的“越來越……”，表示一個過程的不斷增長。“more and more…”構成并列副詞詞組和并列形容詞詞組，或者僅在副詞或形容詞詞組中充當前置修飾語，只表示一個過程的不斷增長。
例如：
Actually，the busierhe is，the happierhe feels.
事實上，他越忙就越高興。
The sooneryou start，the morequickly you will finish.
你開始得越早，結束得就越快。
It’s becomingmore and moredifficult to find a job.
找工作越來越難了。
John speaks Frenchmore and morefluently.
約翰的法語說得越來越流利。
參考書目：
張鑫友. 高中《英語》教材講與練: 人教課標版. 一年級[M]. 湖北科學技術出版社.
本文編輯：Joyce
編輯助理：Jane
下期預告
人教版|必修2Unit3解析（一）
Computers知識點掃描
-END-
