亨利博亞家庭系統(tǒng)排列工作坊
2017年9月15-18日.中國沈陽
原著: Die Seele weist den Weg. Aufstellungsarbeit mit Kindern und Jugendlichen
作者: Ingrid Dykstra
翻譯:褚曉兵 ?（轉(zhuǎn)載請注明出處）
（十七）內(nèi)在圖像的含義與青少年過激行為
如果不知道青少年心理疾病的起因，含義，那么父母對孩子的內(nèi)在圖像往往一無所知，而這些內(nèi)在圖像則可能給孩子帶來沉重的負(fù)擔(dān)，阻礙他們的發(fā)展。
孩子的表現(xiàn)對父母來說好像是一個(gè)謎題: 在學(xué)校里的成績突然下滑，拒絕上學(xué)，或者在青春期交往了“壞“的朋友，完全疏離了父母。這時(shí)我們作為治療師，需要和父母一起去探索孩子內(nèi)在的人生行駛路線。
例如我在前面所講到的吸食大麻的男孩子。就算他的父親并沒有在他的身邊，他同樣無意識的繼承了父親的人生行駛計(jì)劃。孩子永遠(yuǎn)都無法發(fā)展出自己的行駛計(jì)劃，他們的行駛路線總是來自自己的家族系統(tǒng)。如果父母理解了這一點(diǎn)，仔細(xì)的觀看，理解，那么他們可能有機(jī)會做一些事情，減輕孩子的負(fù)擔(dān)。否則即使是面對治療師，孩子也會小心的守護(hù)潛意思里的題目，不肯透露。
一次一位單身媽媽來到我這里，她對自己16歲的兒子無能為力。這個(gè)孩子對自己的母親有著許多過激的行為:大聲吼叫，暴力威脅，摔門，等等。孩子的父親以前用同樣的方式對待孩子的媽媽。
對我而言，一目了然，這就好像是孩子父母沒有完結(jié)的事情，通過孩子繼續(xù)下去。但是孩子的母親對此卻毫無覺察，面對兒子的時(shí)候，自己卻像是一個(gè)無能為力的孩子一樣。
在我的建議下，孩子與父親再次建立了良好的連接。我的同事則負(fù)責(zé)對這個(gè)男孩子的心理咨詢。她對我說，在他的過激行為背后，隱藏了一個(gè)非常敏感優(yōu)秀的男孩子。母親則告訴我，咨詢之后孩子對她說:媽媽，我從來都沒有對你說過，我感覺自己的家庭是多么的瘋狂。
這個(gè)家庭里瘋狂的事情來自父母，卻轉(zhuǎn)移到了孩子的身上。理解了孩子這樣內(nèi)在的圖像，母親主動找到前夫，與他共同進(jìn)行心理咨詢工作。孩子則停止了過激的行為。
這是我們可以馬上發(fā)現(xiàn)和解讀的內(nèi)在圖像。但是也有一些孩子的內(nèi)在圖像，通過父母，來源于家族的幾代人之前。這些圖像則隱藏得更深，往往和家族里的禁忌與被排斥的話題相關(guān)，關(guān)系到家族的秘密。
