自己本來是很喜歡古詩文的，特別是詩詞，讀起來朗朗上口，是精神上的一大享受。
但是歷來古詩詞的書籍都是有單個詞的注釋的，也有的書更詳細，會有一句一句的白話文翻譯，再給講解一下作者當時的背景，寫這首詩詞的原因，想表達的含義和感情等等。
我以前總覺得不能讀懂詩詞的含義而只是單純的背誦，沒有什么意義。因此曾經讀古詩詞，一開始看著單個的重點字的注釋，然后再理解一下句子的意義，再和書上給的解釋對照一下，檢查自己的理解是否正確，最后才是朗誦。
不過其實自己并沒有堅持下來。
因為在看單個詞語的注釋的時候已經感覺有點難度，接著去理解一句話的意思時更是覺得想象力完全不夠，好不容易照著句法、詞義終于把詩詞中的一句話給理解了，和后面的解釋一對照，暈，自己居然理解的不對？難得有時候句子的意義終于懂了，卻又發現自己完全無法去體會詩人當時的想法和感情。
一次兩次三次，終于發現自己很難到達朗誦的一步，最終的結果居然是很少再看古詩詞了。
然而今天讀了《文心》的第一章，文中的話稍作整理：
景物是外面的經驗，對于景物的感想是內部的經驗。外面的經驗，如景物描寫，人人共同，最容易明白；內部的經驗卻個人不同。當讀到一些全部是寫作者個人心境的文章或內容時，我們除了說作者自己覺得如此以外，沒有什么可以解釋的了。甚至即使作者能夠讀懂，也不一定能夠講給讀者聽。讀詩詞時經常會碰到這種情況，詩人只寫自己的內外經驗，并不預計給讀者去讀，讀者自己能讀懂多少，就懂多少，只要從文中確實收獲了經驗即可。
現在想來，從短短的古詩詞中如果能體會到詩人當時的所見所想所念，并不是一件簡單的事情，更遑論去體會詩人內心的情感世界。曾經年幼的我不能體會，如今已經在社會上摸爬滾打的我可能依然不能體會。然而只要有所收獲，就已經足夠，不必太過苛求。
現在，我又有了去讀古詩文的勇氣，這次，我將努力去體會詩詞中的用詞、意境和情感，但是也會原諒自己有時候的無能為力。
