The old Man and the Sea
一、基本信息
? ?1、作者:明威Ernest Hemingway,歐內斯特·米勒爾·海明威(Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),美國小說家。海明威出生于美國伊利諾伊州芝加哥市郊區的奧克帕克,晚年在愛達荷州凱徹姆的家中自殺身亡。海明威代表作有《老人與海》、《太陽照樣升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰而鳴》等。海明威被譽為美利堅民族的精神豐碑,并且是“新聞體”小說的創始人,他的筆鋒一向以“文壇硬漢”著稱。
? ?2、出版社:2010年12月中英雙語版,中文版134頁,英文版150頁
? ?3、閱讀時間:2016年7月19日花2小時讀完英文版,第一本完整讀完的英語原著
二、關鍵標簽
? ?海明威,中篇小說,老人與海,一個人并不是生來要給打敗的。你盡可以消滅他,可就是打不敗他。作者說“是這一輩子所能寫的最好的一部作品”
三、我的評價:10分,真的給滿分,不怕驕傲。
四、小說架構
? ?中篇小說,原著是沒有目錄的。整個小說只按時間順序敘述了4天內的事,情節緊湊,娓娓道來,不需目錄。
五、主題
《老人與海》主要圍繞一個叫圣地亞哥的老年古巴漁夫,最與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏斗,最后抓獲的故事。雖然回程中馬林魚被鯊魚吃光了,老人筋疲力盡地拖回一副魚骨,結果是失敗的,但戰斗的過程使人贏得了精神上的勝利。作者用平實的語言敘述,老人利用一繩一線搏斗的場面使我們感動,不禁為其悲壯而落淚。
六、我的感想
? 贊同作者的主要觀點,有2個。第一是大自然是不可戰勝的,老人雖然捕獲了馬林魚,但在返程中被鯊魚吃光了,對于生存來說結果是失敗的,老人依然一無所獲;第二是雖然過程是失敗的,肉體飽受折磨,但取得了精神的勝利。
? ?人不是生來被打敗的,你可以消滅他,但不能打敗他。通篇描寫下來,如果說老人和馬林魚的搏斗需要精力,那和鯊魚的搏斗就只剩下本能了,他說,會一直奮斗直至死去。看到小男孩看望老人時,從外面看到老人熟睡,看到了老人的雙手,不禁腦補那是怎樣的一副身軀,和怎樣的一雙手,看到如此筋疲力盡的老人,總會聯想到他在遠海里經歷了多大的風浪,以及怎么惡劣的打斗,才會如此疲憊,讓人不忍叫醒。
? ?大多數總是平凡的,不是嗎?你也許也會像老人一樣,做一份普通的工作,大半輩子還是一貧如洗,事業和家庭并沒有一帆風順,那么貧窮、孤獨和衰老任何一樣,會奪走你的激情和意志嗎?當你30不立,依然一無所有,天災人禍忽然降臨的時候,你還有能力化險為夷,笑著度過嗎?我想多數的人的答案的否定的,不能。我們這一代人心理承受能力太差。勞心智,磨筋骨要在風浪中才能磨礪。小男孩就是老人年輕時候的樣子吧,即使霉運依然幾多次要求和老人一起,中途因父母的要求離開,最后又被老人的精神感動,依然回歸。從今天開始,要么學習,要么勇敢吧,讓自己在未來有能力抵抗風雨。
七、精彩摘抄
1、他身上的每一部分都顯得老邁,除了那一雙眼睛。那雙眼啊,跟海水一樣藍,是愉快的,毫不沮喪的。
2、古巴老漁夫桑提亞哥已經有八十四天沒有打到魚了。他捕了大半輩子魚,依然一貧如洗,老邁,孤單。但是貧窮,孤獨和衰老并沒有奪取他的意志,自信和對人,對生活的熱愛。
3、光景太好了,不可能持久的,他想。但愿這是一場夢,我根本沒有釣到這條魚,正獨自躺在上鋪的舊報紙上。
4、“不過人不是為失敗而生的,”他說“一個人可以被毀滅,但不能給打敗”不過,我很痛心,把這條魚給殺了,他想。現在倒霉的時候要來了,可我連魚也沒有了。這條登多索鯊魚是殘忍,能干,強壯而聰明的。但我比他更聰明。也許并不,他想,也許僅僅是武器比它強。
5、大馬林魚開始快速地圍著小漁船游動,將纜繩纏繞到了桅桿上,老人右手高舉著鋼叉,在它躍出水面的一瞬間,竭盡全力地向它的心臟擲去,一聲哀鳴結束了大魚的生命,它靜靜地浮在水面上……
八、 社會評價
1、由于他精湛的小說藝術——這在其近著《老人與海》中有充分表現——同時還由于他對當代文體的影響。
——獲得諾貝爾文學獎
2、《老人與海》是一部異常有力、無比簡潔的作品,具有一種無可抗拒的美。
——瑞典文學院院士霍爾斯陶穆
3、《老人與海》是一首田園詩,大海就是大海,不是拜倫式的,不是麥爾維爾式的,好比荷馬的手筆:行文又沉著又動人,猶如荷馬的詩。真正的藝術家既不象征化,也不寓言化——海明威是一位真正的藝術家——但是任何一部真正的藝術品都能散發出象征和寓言的意味,這一部短小但并不渺小的杰作也是如此。
——美國藝術史家貝瑞孫
4、海明威有著一種強烈的愿望,他試圖把自己對事物的看法強加于我們,以便塑造出一種硬漢的形象……當他在夢幻中向往勝利時,那就必定會出現完全的勝利、偉大的戰斗和圓滿的結局。——美國作家索爾·貝婁[4]
人可以失敗,但不可以被擊敗,外在的肉體可以接受折磨,但是內在的意志卻是神圣不可侵犯的,這是《老人與海》一再強調的論點。真正的大師都是用最簡單的語言來表達最深刻的道理,真正的好作品都是用生命的歷練做題材,《老人與海》所刻畫出來的正是海明威的一輩子最好的畫像,正如海明威所說,"我一直讀過2””多遍,每讀一次,我就多一份收獲,好像我最后得到了我這一生辛苦工作所欲得到的東西"。
——臺灣學者陳人孝
5、《老人與海》講了一個老漁夫的故事,但是在這個故事里卻揭示了人類共同的命運。我佩服老人的勇氣,佩服他不屈不撓的斗爭精神,也佩服海明威。
——當代著名作家王小波
6、在《老人與海》中,讀者看到的只有溫情。老人和男孩的深厚感情就不說了,連露臺酒吧的老板馬丁也經常給老人免費的飯吃,而老人則對他的鄰居滿懷感激,認為“我生活的這個鄉鎮很友好”。人在這里變成了大寫的人,對應著的是自然。
——翻譯家李繼宏
完畢,by 逗比的罩子。