學習內容：
【原文】
隋秦州總管竇榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。榮定，熾之兄子也。
前上大將軍京兆史萬歲，坐事配敦煌為戍卒，詣榮定軍門，請自效。榮定素聞其名，見而大悅。
壬戌，將戰(zhàn)，榮定遣人謂突厥曰：“士卒何罪而殺之！但當各遣一壯土決勝負耳。”突厥許諾，因遣一騎挑戰(zhàn)。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。突厥大驚，不敢復戰(zhàn)，遂請盟，引軍而去。
長孫晟時在榮定軍中為偏將，使謂阿波曰：“攝圖每來，戰(zhàn)皆大勝，阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。且攝圖之與阿波，兵勢本敵。今攝圖日勝，為眾所崇；阿波不利，為國生辱。攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。愿自量度，能御之乎？”
阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合為強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪？”阿波然之，遣使隨晟入朝。
沙缽略素忌阿波驍悍，自白道敗歸，又聞阿波二于隋，因先歸，襲擊北牙，大破之，殺阿波之母。阿波還，無所歸，西奔達頭。達頭大怒，遣阿波帥兵而東，其部落歸之者將十萬騎，遂與沙缽略相攻，屢破之，復得故地，兵勢益強。
貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其眾而廢之，貪汗亡奔達頭。沙缽略從弟地勤察，別統(tǒng)部落，與沙缽略有隙，復以眾叛歸阿波。連兵不已，各遣使詣長安請和求援，隋主皆不許。
六月庚辰，隋行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山。
突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三千拒之。轉戰(zhàn)十余日，師人多死，遂保砂城。突厥圍之，城荒頹，不可守御。曉夕力戰(zhàn)，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧。突厥畏之，厚為其備，每夜中結陳以待之。崇軍苦饑，出輒遇敵，死亡略盡。及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰(zhàn)。
突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封為特勒。”
崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。今日效命，以謝國家。汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉(xiāng)。若見至尊，道崇此意。”乃挺刃突陳，復殺二人，突厥亂射，殺之。
秋七月，以豫州刺史代人周搖為幽州總管。命李崇子敏襲爵。
敏娶樂平公主之女娥英，詔假一品羽儀，禮如尚帝女。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當為爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。”
及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。帝曰：“公主有大功于我，我何得于其婿而惜官乎？今授汝柱國。”敏乃拜而蹈舞。
八月丁卯朔，日有食之。
長沙王叔堅未之江州，復留為司空，實奪之權。
壬午，隋遣尚書左仆射高颎出寧州道，內史監(jiān)虞慶則出原州道，以擊突厥。
九月癸丑，隋大赦。
冬十月甲戌，隋廢河南道行臺省，以秦王俊為秦州總管，隴右諸州盡隸焉。
丁酉，立皇弟叔平為湘東王，叔敖為臨賀王，叔宣為陽山王，叔穆為西陽王。
戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。
癸丑，立皇弟叔儉為安南王，叔澄為南郡王，叔興為沅陵王，叔韶為岳山王，叔純?yōu)樾屡d王。
十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。”亟命屏之。
隋既班律令，蘇威屢欲更易事條，內史令李德林曰：“修律令時，公何不言？今始頒行，且宜專守，自非大為民害，不可數(shù)更。”
河南道行臺兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。或地無百里，數(shù)縣并置；或戶不滿千，二郡分領。具僚已眾，資費日多；吏卒增培，租調歲減；民少官多，十羊九牧。今存要去閑，并小為大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。”蘇威亦請廢郡。帝從之。甲午，悉罷諸郡為州。
十二月乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。澹，收之族也。
丙辰，司空長沙王叔堅免。叔堅既失恩，心不自安，乃為厭媚，醮日月以求福。或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數(shù)之。
叔堅對曰：“臣之本心，非有他故，但欲求親媚耳。臣既犯天憲，罪當萬死。臣死之日，必見叔陵，愿宣明詔，責之于九泉之下。”帝乃赦之，免官而已。
隋以上柱國竇榮定為右武衛(wèi)大將軍。榮定妻，隋主姊安成公主也。隋主欲以榮定為三公，辭曰：“衛(wèi)、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。”帝乃止。
帝以李穆功大，詔曰：“法備小人，不防君子。太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。”
【原文華譯】
1 隋國秦州總管竇榮定率九總管步騎兵三萬從涼州出兵，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢戰(zhàn)屢敗。竇榮定，是竇熾哥哥的兒子。
前上大將軍、京兆人史萬歲，因犯罪被發(fā)配敦煌為戍卒，到竇榮定軍門前求見，請自效。竇榮定一向聽聞他的名聲，見而大悅。
五月二十五日，將戰(zhàn)，竇榮定派人對突厥說：“士卒何罪，要在戰(zhàn)斗中被殺死！我們不如各派一位壯士，讓他們決一勝負吧。”
突厥許諾，于是派一名騎將挑戰(zhàn)。竇榮定派史萬歲出陣，史萬歲馳馬斬其首而還。突厥大驚，不敢再戰(zhàn)，于是請盟，引軍而去。
長孫晟當時在竇榮定軍中為偏將，派人對阿波說：“攝圖每次來，交戰(zhàn)都大勝。阿波才入境，尋即奔敗，此乃突厥之恥。況且攝圖與阿波，兵勢本來差不多。如今攝圖總是打勝仗，為眾人所尊崇；阿波不利，為國家生添恥辱。攝圖必當以罪歸阿波，完成他久藏內心的陰謀，滅掉北方王庭牙帳。希望阿波量度一下，能不能抵御他？”
阿波的使者回訪，長孫晟又對他說：“如今達頭與隋國聯(lián)合，而攝圖并不能拿他怎么樣，可汗何不依附天子，聯(lián)結達頭，相合為強，這才是萬全之計，若喪兵負罪，回去向攝圖歸隊，豈不受他殺戮羞辱！”阿波同意，遣使隨長孫晟入朝。
沙缽略一向忌憚阿波驍悍，從白道敗歸之后，又聽聞阿波與隋國結盟，于是趁著自己所部先回，率軍襲擊北方王庭牙帳，大破之，殺了阿波的母親。阿波回來，無家可歸，于是西奔達頭。達頭大怒，派阿波率兵向東，阿波的部落集合歸來的也有將近十萬騎，于是與沙缽略相攻，屢次擊破沙缽略，恢復自己故地，兵勢益強。
貪汗可汗一向與阿波和睦，沙缽略奪了他的部眾，廢黜他，貪汗逃奔達頭。沙缽略的堂弟地勤察，別統(tǒng)另一部落，與沙缽略有矛盾，帶領他的部眾叛歸阿波。突厥內戰(zhàn)連兵不已，各個可汗都遣使到長安請和求援。隋主楊堅一概不許。
2 六月十四日，隋國行軍總管梁遠擊破吐谷渾于爾汗山。
3 突厥入寇幽州，隋國幽州總管、廣宗壯公李崇率步騎兵三千人拒戰(zhàn)。轉戰(zhàn)十余日，傷亡慘重，進入砂城據(jù)守，被突厥包圍，城墻荒頹，不可守御。早晚力戰(zhàn)，又沒有糧食。就每每夜里到突厥軍營中搶掠，得六畜以繼軍糧。突厥畏懼，高度戒備，每天夜里都結陣以待。李崇的士兵既苦于饑餓，出城又有敵人，死亡略盡。
有一天天明時分，奔還城中的只有一百來人，而且大多身負重傷，不能再戰(zhàn)。突厥人想要招降他們，遣使對李崇說：“如果來降，封為特勒。”
李崇知道無法逃脫，下令對士卒們說：“李崇喪失軍隊，罪當萬死。今日效命，以謝國家。你們等我死后，且可投降，然后找機會散走，努力還鄉(xiāng)。如果見到皇上，匯報我的心意。”于是挺刃突陣，又殺了二人，突厥數(shù)箭亂射，殺死李崇。
秋，七月五日，隋國任命豫州刺史、代人周搖為幽州總管。命李崇的兒子李敏襲爵。
李敏娶樂平公主（宇文赟的皇后楊麗華）的女兒宇文娥英，隋主楊堅下詔，授權他使用一品儀仗，禮儀規(guī)格與娶皇帝女兒一樣。既而將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下給了皇上，就你這一個女婿，我當為你求為柱國；如果其他官職，你不要接受。”
等到覲見，隋主楊堅授以儀同及開府，都不接受。楊堅說：“公主有大功于我，我為什么要對他的女婿愛惜一個官職呢！今天就授給你柱國。”李敏這才蹈舞下拜。
4 八月一日，日食。
5 陳國長沙王陳叔堅還未到江州上任，又留下他任司空，實際上是奪了他的實權。
6 八月十六日，隋國派尚書左仆射高颎出寧州道，內史監(jiān)虞慶則出原州道，以擊突厥。
7 九月十八日，隋國大赦。
8 冬，十月九日，隋國廢除河南道行臺省，任命秦王楊俊為秦州總管，隴山以西諸州全都隸屬于他。
9 十月，丁酉，陳國立皇弟陳叔平為湘東王，陳叔敖為臨賀王，陳叔宣為陽山王，陳叔穆為西陽王。
10 十月，戊戌，陳國侍中、建昌侯徐陵去世。
11 十月，癸丑，陳國立皇弟陳叔儉為安南王，陳叔澄為南郡王，陳叔興為沅陵王，陳叔韶為岳山王，陳叔純?yōu)樾屡d王。
12 十一月，陳國派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥出使隋國。皇帝陳叔寶聽聞隋主楊堅相貌不凡，命袁彥把他的畫像帶回。陳叔寶見了，大為驚駭，說：“我不想見此人。”即刻下令把畫像拿走。
13 隋國既已頒布律令，蘇威屢次想要修改事條，內史令李德林說：“修律令的時候，您怎么不說？現(xiàn)在剛剛開始頒行，正應該專心遵守，除非是對人民有大害的條款，否則不可來回修改。”
河南道行臺、兵部尚書楊尚希說：“我看當今郡縣數(shù)目，是古代的兩倍。有的地方還不到一百里，就設置了好幾個縣；有的戶口不滿一千，卻設了兩個郡。官僚太多，財政浪費；吏卒倍增，租稅卻每年都在減少；民少官多，十只羊有九個牧羊人。如今，應該保留重要的官職，去掉那些閑散的；小縣小郡，合并為一個大的，這樣，國家不浪費糧食綢緞，選舉也容易得到賢良人才。”蘇威也建議廢郡。隋主楊堅聽從。
十二月三十日，撤銷全部郡，只保留州。
14 十二月二十二日，隋國派兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳國。魏澹，是魏收的族人。
15 十二月二十三日，陳國司空、長沙王陳叔堅被免職。陳叔堅既失去皇帝恩寵，心中不能自安，于是以巫術、祈禱以求福。有人上書告發(fā)，皇帝陳叔寶召陳叔堅，囚禁于西省，將要殺他，令近侍宣敕數(shù)落他的罪狀。
陳叔堅回答說：“臣的本心，并不是要干什么壞事，只是想要親近皇上而已。臣既犯天憲，罪當萬死。臣死之日，必定會在地下看見陳叔陵，愿皇帝宣明詔，我將斥責他于九泉之下。”陳叔寶于是赦免他，僅僅免了他的官職。
16 隋國任命上柱國竇榮定為右武衛(wèi)大將軍。竇榮定的妻子，是隋主楊堅的姐姐安成公主。楊堅想要以竇榮定為三公，竇榮定推辭說：“衛(wèi)青、霍光、梁冀、鄧騭，如果能稍微貶損自己，不至于宗族覆滅。”楊堅于是作罷。
隋主楊堅因為李穆功大，下詔說：“法律只是為了防備小人，不防君子。太師、申公李穆，從今天起，只要不是謀逆，就算有一百條死罪，也不追究。”
【學以致用】
01，隋主欲以榮定為三公，辭曰：“衛(wèi)、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。”
這就是滿招損
比自己該拿的報酬少拿一點，以此來獲得周圍人（尤其是老大）的“虧欠感”，這樣才能安全。
02，“法備小人，不防君子。太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。”
戒慎恐懼才是真的免死牌，而非皇帝發(fā)的丹書鐵券
這里面有幾個坑
1，所謂的“非謀逆”，指的是什么呢？ 謀逆的標準是什么呢？ 如果沒有標準，那就全看皇帝的心情。
2，家里有個這玩意兒，如果沒有很高的危機意識，大部分人會飄（本人或者家族子弟），而飄著飄著就會容易踩雷。
