CET6-2015.6-B Translation
原文
漢朝是中國歷史上最重要的朝代之一。漢朝統治期間有很多顯著的成就。它最先向其他文化敞開大門，對外貿易興旺。漢朝開拓的絲綢之路通向了中西亞乃至羅馬。各類藝術一派繁榮，涌現了很多文學、歷史、哲學巨著。公元100年中國第一部字典編纂完成，收入9000個字，提供釋義并列舉不同的寫法。其間，科技方面也取得了很大進步，發明了紙張、水鐘、日晷(sundials)以及測量地震的儀器。漢朝歷經400年，但統治者的腐敗最終導致了它的滅亡。
譯文
The Han Dynasty is one of the most important dynasties in the history of China, in which massive efficient progresses were made. It firstly opened the gate for other culture
