正德八年二月
○庚子 朔。升四川按察司·僉事 王綸 為本司·副使，南京·大理寺·右寺副 陳文滔 為江西僉事。
○辛丑 山東·巡按御史 張璇 奏：“山東賊所過州縣，有子救父婦衛(wèi)夫而死者凡百有十九人，宜皆旌表。”禮部議：“以人多費(fèi)廣，宜準(zhǔn)山西例于在所旌善亭側(cè)立石碑二，各聯(lián)書名姓籍貫并其義孝貞烈大略于下，仍官給殯殮費(fèi)，他凡被賊處有奏至者，皆如例行。”詔：“可。”
○四川賊 廖麻子 等率其黨千余人降，巡撫都御史 高崇熙 等請(qǐng)散遣其眾，處之臨江市，官授廛地，賜復(fù)三年。兵部議：“從其請(qǐng)。”既而，都御史 彭澤 又言：“狡賊難信。”給事中 安邦 亦言：“宜防變?cè)p。”復(fù)下，兵部議：“令 澤 等察其誠(chéng)偽，以為撫剿之宜廖麻子等敕司羈管。”從之。
○罷四川·緫兵官 楊宏 回衛(wèi)閑住。先是，紀(jì)功·給事中 王萱 劾緫制·尚書 洪鐘、巡撫·都御史 高崇熙 及 宏 罪，乞逮治。南京·給事中 趙官 亦以為言。俱下兵部議，謂：“鐘 以致仕，且先后亦有微功。崇熙 招撫方有次第，請(qǐng)俟事寧議處。宏 宜召還。”從之。宏 怯懦寡謀，每為賊敗，其在德陽(yáng)僅以身免，或傳賊縛之樹而毆之，宏 給示以印乃散去，蜀士民多怨之，竟免于罪云。
○癸卯 御史 周倫 言：“邇來，南北直隸、山東、河南、四川、江西等處為賊殘破，人民流徙，土地荒蕪，雖蠲租之詔屢下，而京邊之稅有常，何從辦納？乞敕撫按官查逃亡人戶所遺地畝，分給有力者耕種，代輸其稅。俟逃亡者復(fù)業(yè)，仍歸之。庶國(guó)稅不乏。”又言：“各處問刑贖罪紙米價(jià)多所侵漁，乞令天下問刑衙門今后全徵本色，貯之倉(cāng)庫(kù)以備荒。”戶部覆議，皆從之。
○錄廣東潮州府程鄉(xiāng)縣獲賊功。
○升賞官舍旗軍人等 李經(jīng) 等四千七百二十七人有差。鎮(zhèn)守太監(jiān) 潘忠、都御史 林廷選、周南 各賞銀三十兩、彩幣二表里。陳金 銀二十兩、彩幣二表里。都指揮 張佑、參政 方良節(jié)、副使 方溢 各銀十兩彩幣、一表里。御史 周謨、布政、羅榮，僉事 劉伯秀、凌相 各升俸一級(jí)。都指揮 王英、彭鐸、河清 各升一級(jí)。
○命狹西納級(jí)都指揮·僉事 紀(jì)世楹 守備環(huán)慶，慶陽(yáng)衛(wèi)帶俸都指揮·僉事 廖綸 守備靈州。
○降守備靈州都指揮·僉事 焦洪 四級(jí)。洪 坐守備不設(shè)，失陷城寨，律當(dāng)斬，以其部下有俘獲功，故從末減。
○發(fā)戶部折糧銀七萬(wàn)兩、太倉(cāng)米銀伍萬(wàn)兩于宣府、大同，以給軍餉。從守從請(qǐng)也。
○甲辰 贈(zèng)西安·右衛(wèi)指揮使 云海 為都指揮·同知，仍令其子襲升二級(jí)。先是，流賊 藍(lán)廷瑞 劫掠川狹。海 領(lǐng)兵于二州埡關(guān)與賊遇，身先赴敵，射殺十?dāng)?shù)人，賊圍之?dāng)?shù)重，海 提刀力戰(zhàn)而死。事聞，故有是命。
○乙巳 以浙江水災(zāi)灶多溺死者，免歲辦鹽課八千九百余引，仍令巡視都御史量為賑濟(jì)。從巡鹽御史 林季瓊 奏。
○升鎮(zhèn)守 徐邳、緫兵官·都指揮·同知 李鋐 為署都僉事，協(xié)同提督江西軍務(wù)。兵部議：“遣 鋐 以所領(lǐng)大同官軍一千人，副總兵 李瑾 以湖廣官軍二千人，會(huì)剿姚源洞賊，俱聽都御史 俞諫 調(diào)度。”詔：“升 鋐 協(xié)同 諫 提督，瑾 仍協(xié)守鄖陽(yáng)，操練軍馬，待報(bào)乃行。”
○兵部奏：“近日，科道及巡撫紀(jì)功等官劾御史 寗杲 妄殺貪功，誅求擾民累數(shù)十。已命給事中 潘塤、郎中 唐澤 等會(huì)勘未報(bào)。今 杲 自言東安等處督戰(zhàn)獲功五百余級(jí)欲贖罪，宜仍令 塤 等查勘以聞。”得旨：“杲 累有戰(zhàn)功，又引罪自歸。今已守制其妄殺等事，久無(wú)證佐，可勿究。塤 等令回京，有逮問未結(jié)者俱釋之。”杲 有奧援，嘗謂人曰：“劾我者積成車，固無(wú)害也。”已而，果如其言。
○丙午 封都督·僉事 谷大亮 為永清伯，錦衣衛(wèi)·指揮使 陸永 為鎮(zhèn)平伯。大亮，太監(jiān) 大用 弟，永訚 侄也。初，大用、訚 以監(jiān)督軍務(wù)功，各歲加祿米，蔭弟侄官，而二人復(fù)為其弟侄請(qǐng)累功承蔭。下兵部議：“平賊賞格，許視寧夏例封拜者謂：諸將有如 仇鉞 獨(dú)運(yùn)奇謀，削平僣亂也。今群賊殄滅，乃諸將并力，初非一人之功。比之寧夏不同，且諸將 劉暉、郤永、時(shí)源、神周 等驅(qū)馳戰(zhàn)陣，萬(wàn)死一生，議功不過升都督等官。大亮、永 欲累功承蔭，躐居諸將之右，竊恐邊將解體，他日誰(shuí)肯效死。況累功非舊例，請(qǐng)?jiān)偈a兩家弟侄無(wú)官者各一人。”內(nèi)批：“不許，令再議。”兵部復(fù)請(qǐng)：“比朱寧例，加升至右都督而止，無(wú)令過于諸將，以塞爭(zhēng)端。”又不許。乃命集文武大臣議，亦執(zhí)奏如前，且曰：“必不得已，則如兵部后議，加至右都督。若有余功，仍別蔭弟侄一人。”又不許。凡集議者，再內(nèi)批乃曰：“門庭兇寇，累征不捷。特遣二臣繼出削平，功不可泯。其封 大亮、永 俱為伯。”已而，各賜勛階、誥券，歲食祿千石。
○四川紀(jì)功巡按科道官 王萱、汪景芳、王綸 各奏：“流賊廖麻子攻破綿竹、金堂等縣，西安衛(wèi)指揮·僉事 殷輔 戰(zhàn)死，緫兵官 楊宏、副使 馬昊 等致賊縱橫，侵逼成都，大肆荼毒。輔 之死，按兵不救，宜重治。”并劾緫制尚書 洪鐘、巡撫都御史 高崇熙、分守參議 張諾 等罪。而鎮(zhèn)守·太監(jiān) 韋興 又奏：“麻賊逼近省城，三司府州縣等官俱有防守微勞，乞量加升賞。”下兵部議謂：“興 方乞錄功，萱 等乃劾其僨事，所宜綜核以示勸懲。請(qǐng)仍命 萱 等查勘以聞。死事者，宜加贈(zèng)蔭。”詔從之，贈(zèng)為指揮同知賜祭，其子襲升一級(jí)。
○昏刻，月犯司怪星。
○是夕，火星二隕于浙江常山縣官舍，大如鵝卵。
○丁未 釋奠先師孔子，遣大學(xué)士 梁儲(chǔ) 行禮。
○六科給事中 李陽(yáng)春、十三道 汪賜 等言：“太監(jiān) 谷大用、陸訚 各乞以弟侄 大亮、永 累加功升。下兵部及諸議臣議，數(shù)為以不可，皆不允，特伯爵，而二臣亦乞辭免。詔復(fù)美其成功，而不許其讓，豈不以二臣提師過勞，特加懋賞，但三等之爵，國(guó)有成規(guī)，必欲以此而加諸蔭襲之人，竊恐天下罔知所勸，將士聞而解體，二臣之心終亦未安。望納群臣之議，以成克讓之羙。”上不許。時(shí)逆瑾雖誅，而內(nèi)權(quán)愈熾，群臣畏禍，直諫風(fēng)靡，故其言似諷，而殊欠激切云。
○升南京山東道·御史 楊邦禎 為四川按察司僉事。
○戊申 祀大社大稷，遣成國(guó)公 朱輔 代行禮。
○遣順天府官祭先農(nóng)之神。
○庚戌 遣戶部·右侍郎 候觀 祭京都太倉(cāng)之神。
○遣順天府官祭宋丞相文天祥。
○升中軍·都督府·都督·僉事 溫恭 為署都督·同知，后充參將，征賊有功，復(fù)原職。恭 復(fù)自陳大嵩海套狼山等處功次，乞并論量升。兵部難之。詔：“特升署一級(jí)。”
○革郃陽(yáng)王府·鎮(zhèn)國(guó)將軍 誠(chéng)溧 祿米三之一。誠(chéng)溧 常畜自宮者數(shù)人于府，挾子出城游戲，俱違例，故罪之。
○辛亥 大隆善護(hù)國(guó)寺·大慶法王 領(lǐng)占班丹 等謀往陜西洮臨鞏岷等處設(shè)熬廣茶而還，因獻(xiàn)駝馬求賞。禮部執(zhí)奏無(wú)例，詔特給之。
○壬子 太子太保兵部·尚書 何鑒 援尚書 劉宇、俞俊 例請(qǐng)給三代誥命，許之。
○癸丑 巡按狹西·御史 王廷相 奏：“太監(jiān) 王競(jìng) 諳練鎮(zhèn)靜，邊人悅服。總兵 楊英 謀勇操履，足稱名將。副緫兵 魏鎮(zhèn) 膽氣謀猷，足以備敵，皆宜獎(jiǎng)勵(lì)。寧夏緫兵 保勣 屢失邊事，游擊將軍今充甘州副緫兵 史鏞 怯懦支吾，皆宜黜罷。”兵部議覆，得旨：“競(jìng)、英、鎮(zhèn) 令益勉勵(lì)，以副重托。鏞 既升任留之，勣 革回原衛(wèi)閑住。”
○贈(zèng)萊蕪縣·知縣 熊驂 為光祿寺·寺丞，主簿韓瑭 為本縣知縣，皆給敕命，仍蔭其子為國(guó)子生。初，驂 以賊破縣治被譴，及聞賊駐文字現(xiàn)集，乃與 瑭 率民兵五百余人，追至章丘紅溝村。時(shí)薄暮，賊先出驍騎數(shù)十沖陣，驂 等與戰(zhàn)殺傷相當(dāng)。既而昏暝，賊擁眾突至，力不能支，俱被害。事聞，詔：“贈(zèng)蔭如例。”驂，河南固始人。瑭，山西太谷人。
○升錦衣衛(wèi)帶俸指揮·僉事 張欽 等五十人，各一級(jí)。先是，太監(jiān) 陸訚、谷大用、張忠 奏帶隨征人，俱奉旨升一級(jí)。兵部查奏：“欽 等原非奏帶數(shù)。”詔特允之。
○甲寅 升廣東南雄府·知府 張嵿 為江西布政司右參政。
○戶部言：正德七年，運(yùn)糧把總等官完糧違限，及溧流燒毀糧米者共二百五十五人，例當(dāng)逮問及停俸。其漕運(yùn)緫兵官·鎮(zhèn)遠(yuǎn)侯 顧仕隆、參將 梁壐、都御史 張縉，亦難辭責(zé)。奉旨把緫等官，俱如例問擬。仕隆壐縉其宥之，令用心督理，不許怠玩。
○命山西行都司指揮·僉事 谷琛 充左參將，分守大同東路地方。參將 宋文 改注山西行都司管事，指揮·僉事 陳恭、指揮·同知 王鼎 調(diào)守備威遠(yuǎn)井坪地方，指揮·僉事 張羽、都指揮·僉事 馬振 調(diào)守備馬邑懷仁等城。從巡按御史 曹岐 請(qǐng)也。
○升寧夏左屯等衛(wèi)官旗 楊譽(yù) 等二十九人各署一級(jí)，以緫兵·咸寧侯 仇鉞 奏其軍前效勞故也。
○乙卯 四川鎮(zhèn)守·太監(jiān) 韋興、巡撫都御史 高崇熙、巡按御史 王綸 各奏：“天全六番招討司土軍聚眾千余，焚掠州縣。既而，元惡就擒，余黨解散，皆僉事 盧翊 籌畫，乞旌賞。”兵部議復(fù)：“翊 功宜賞。”詔：“興、崇熙 各賞銀二十兩、彩幣二表里，綸 半之，翊 升俸一級(jí)，仍賞銀十兩。”
○丁巳 朝鮮國(guó)王 李懌 遣陪臣 吏曹、參判 曹繼商 等貢方物，賜宴并賞彩幣等物有差。
○升賞錦衣衛(wèi)官旗軍舍一百八十五人有差，以四川平賊功也。
○戊午 恭仁康定景皇帝忌辰，遣儀賓 周鉞 祭陵寢。
○升云南澂江府·知府 唐臣 為兩浙都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使司運(yùn)使。
○發(fā)太仆寺馬價(jià)銀六萬(wàn)兩，給大同、宣府二鎮(zhèn)買馬。
○己未 升原任直隸成安縣·知縣 阮吉 為狹西按察司僉事。吉 以御史外調(diào)非其罪，至是服闋，遂有是命。
○錄故文華殿·大學(xué)士 萬(wàn)安 曾孫 元 于中書舍人、習(xí)字出身，故南京吏部·左侍郎 李旻 子 綦 為國(guó)子生，皆以春宮講讀恩也。
○宣府備御·都指揮 湛臣 奏：“乞所領(lǐng)京營(yíng)官軍三千人軍裝。”命工部給之。工部奏：“各處盜賊災(zāi)傷，課徵十無(wú)一二。請(qǐng)于各邊胖襖價(jià)銀內(nèi)借支九千余兩造辦，俟秋成派徵解補(bǔ)。”從之。
○辛酉 夜，宣府新河口堡各墩垛口并旗桿上有火光，同時(shí)鎮(zhèn)口臺(tái)墩火起，久之乃熄。
○升都指揮·僉事 魏鎮(zhèn) 為署都督僉事，充緫兵官，鎮(zhèn)守寧夏地方。
○升錦衣衛(wèi)帶俸指揮·僉事 文恭 為署都指揮僉事，緫督揚(yáng)州等處備倭。
○壬戌 命廣州前衛(wèi)帶俸都指揮·僉事 毆儒 本都司掌印管事。
○夜，遼東平虜堡城上旗桿有火光，良久而滅。
○癸亥 清明節(jié)。遣駙馬·都尉 馬誠(chéng)、崔元 分祭長(zhǎng)陵、獻(xiàn)陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，文武衙門各分官陪祭。
○遣儀賓 楊淳 祭恭仁康定景皇帝陵寢，遣內(nèi)官祭恭讓章皇后陵寢。
○以久旱命順天府官祈禱。
○以河間保定等府災(zāi)，命有司賑濟(jì)。
○江西紀(jì)功·給事中 黎奭 奏：姚源賊 王浩八、胡浩四 等劫弋陽(yáng)、上饒等縣，眾以踰萬(wàn)。浙江鎮(zhèn)巡等官亦奏：賊入開化境虜同知 楊磐 等，死者甚眾，俱乞調(diào)兵征剿。兵部議：“令緫兵官 李鋐 領(lǐng)兵由衢州會(huì)參將 李隆 兵，直趨開化，江西兵宜趨饒州腹背夾攻之。副緫兵 李瑾 以所部趨饒信，與 鋐、隆 合。別敕南贛·都御史 周南 調(diào)兵，與都御 俞諫 并力。參將 桂勇 統(tǒng)保定達(dá)官舍余千人趨浙江，與隆軍會(huì)南京，操江及各巡撫官皆以兵趨南康、徽州等處防御。”詔：“如議。”
○升賞山東海豐等縣獲功官舍旗軍 王彪 等二百五人有差。
○代王及大同鎮(zhèn)巡等官各奏：“虜擁眾聯(lián)營(yíng)，意圖大舉，乞早為之所。”兵部議：“各鎮(zhèn)不相統(tǒng)攝，宜更設(shè)緫制大臣。又宣府兵數(shù)凡九千人，今調(diào)之河間、大同及京師，兌調(diào)者已七千，本鎮(zhèn)所余無(wú)幾。乞發(fā)還兌調(diào)軍，以助防守。”得旨：“緫制官不必設(shè)，令鎮(zhèn)巡官互相應(yīng)援，兌調(diào)軍仍留之。”
○兵部奏：“軍國(guó)以馬為先。頻歲出征，太仆所積兌支一空。又災(zāi)盜之處多，已蠲免或截留軍前，而京營(yíng)軍往往克減芻秣，以致馬多耗損。又出征官奏帶參隨頭目太廣，皆用馬，今宜嚴(yán)為之禁。”從之，仍令官軍馬死者，歲具其數(shù)以聞。
○甲子 先是，紀(jì)功·給事中 黎奭 及兩京科道等官屢劾江西緫制·都御史 陳金。有旨：“俟事寧，通查功過以聞。”至是，南京·給事中 王子謨、十三道·御史 許洪宥 等復(fù)劾：“金 師老無(wú)功，倡為招撫以冒功賞。后乞終喪而去，賊復(fù)大熾，拘執(zhí)參政 吳廷舉，其勢(shì)十倍于前。金 非不知賊不可招，徒以岑猛既不能效力，狼兵又不能約束賊，勢(shì)日盛不能自解，故為此策，冀舒目前。復(fù)雖后作咎，不在已耳。緫兵 張勇 受賄釋賊，鎮(zhèn)巡等官 黎安、任漢 等阿成 金 志，御史 曹仿、江萬(wàn)實(shí) 捏奏掩過，而兵部于平賊受賞，皆屬欺妄，所宜救治。”章下，兵部請(qǐng)付法司議所坐。得旨亦如前。
○乙丑 分守莊浪·左參將 魯經(jīng) 奏稱：“所部土丁饑饉，乞免徵原給種糧五百石。”詔：“許之。”且令巡撫官為賑濟(jì)。
○丙寅 升直隸安慶府·知府 陶煦 于福建按察司，云南按察司·僉事 盛應(yīng)期 于本司，俱為副使。
○兵部覆河南·紀(jì)功·給事中 吳王榮 等所奏謂：“賊所過諸府州縣衛(wèi)所等官知府 劉繹、指揮 顏齡 等凡二百四十三人，俱宜逮問。內(nèi)唐縣·知縣 陳頊、鈞州·知州 李邦彥 及封丘等縣知縣 張守 等，皆能守御，而唐縣、鈞州之功尤多。其鎮(zhèn)巡及三司掌印官守巡等官功罪相半，宜議處。陣亡指揮 景端 等三十三人守城被害，鹽運(yùn)司·同知 徐文英、御史 任賢封、御史 朱紀(jì) 及軍民婦女不受賊污者，俱宜褒恤。”詔：“盜賊已平，諸失事官姑從輕分別處之。齡 等一百九十五人逮問，去任者勿究。繹 等奪俸三月，并鎮(zhèn)巡三司掌印守巡官，俱準(zhǔn)以功贖罪。鎮(zhèn)巡官，仍各賞銀二十兩，守巡有功官半之。頊、邦彥 各升二級(jí)，封丘等五縣官及千戶縣丞吏目等各一級(jí)。文英 贈(zèng)太仆寺卿，賢 太仆少卿紀(jì)光祿寺少卿，有司仍優(yōu)恤其家。諸死事并節(jié)義可憫者，令核實(shí)以聞。”于是，永城·知縣 王鼎、西華·知縣 李景，俱贈(zèng)光祿寺丞。沈丘縣丞 杜斌、西平縣丞 毛繡，俱知縣。
○命平?jīng)鲂l(wèi)署都指揮·僉事 趙文 充副統(tǒng)兵，協(xié)守寧地方。
○丁卯 升錦衣衛(wèi)指揮·僉事 蕭韺 為指揮同知，副千戶 蕭通 為正千戶。韺，太監(jiān)蕭敬之侄，通 其孫也。韺 以副千戶，通 以冠帶舍人，隨太監(jiān) 陸訚 討賊，冒功累升指揮僉事及副千戶。至是，韺 等又言所獲功次，乃劇賊與獲從賊例不同，得并功加升。頃之，韺 又乞升復(fù)進(jìn)指揮使。
○升錦衣衛(wèi)·指揮使 張林 為都指揮·同知。林，太監(jiān) 雄 之弟也。初以冠帶舍人，乞升百戶。后奏帶遼東延綏寧夏及 陸訚 報(bào)捷，累升指揮使。至是，復(fù)自言南皮、萊陽(yáng)有功及參隨應(yīng)升級(jí)，欲辭免初乞百戶，止自冠帶舍人，以實(shí)歷軍功加累升職。許之。
○命咸寧侯 仇鉞 充緫兵官，署都督·同知 許泰 副之，同領(lǐng)操團(tuán)營(yíng)官軍。
○己巳 慈壽皇太后圣旦，命婦朝賀賜群臣宴于午門。
○懷來衛(wèi)地震。
