黃帝內經·靈樞經·正義精講36
卷一·邪氣臟腑病形第四
1/25
原文：
黃帝問于岐伯曰：邪氣之中人也奈何？
岐伯答曰：邪氣之中人高也。
黃帝曰：高下有度乎？
岐伯曰：身半已上者，邪中之也；身半已下者，濕中之也。故曰：邪之中人也，無有恒常，中于陰則溜于腑，中于陽則溜于經。
原文譯文對照：
~~~~~~~~~~
黃帝問于岐伯曰：邪氣之中人也奈何？
黃帝問岐伯道：邪氣是怎樣侵入人體的？
岐伯答曰：邪氣之中人高也。
岐伯答道：大多數情況下，外邪都是從人體高處位置侵入到體內。
黃帝曰：高下有度乎？
黃帝問：怎么判定哪里是高處位置呢？
岐伯曰：
岐伯答道：
身半已上者，邪中之也；身半已下者，濕中之也。
上半身會有大部分外邪侵入；下半身有濕邪侵入。
故曰：邪之中人也，無有恒常，
所以說，外邪侵入人體，并沒有固定的某一處位置。
中于陰則溜于腑，
由于陰經與內臟相直通——手三陰經直通心、肺二臟，足三陰經直通肝、脾、腎三臟——故病邪若是從陰經侵入，就會順著陰經傳入內臟；又由于內臟的功能是完成人體物質交換、實現新陳代謝，故在內臟氣血盛實的前提下，其中病邪會經由新陳代謝過程而被驅逐至相應外腑，再經由各腑所對應的體表出口，最終將病邪排出體外。
中于陽則溜于經。
由于手足陽經實為一線，其首尾兩端皆與陰經相直通——氣血自手三陰經注入手三陽經，又自手三陽經注入足三陽經，再自足三陽經注入足三陰經——故病邪若是從陽經侵入，就會在經絡系統中發病。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉，2024.1.25
上一篇：靈樞經正義精講35
下一篇：靈樞經正義精講37
推薦：猴子森林36：現場審計
