一
常看到這樣一副對聯:
? 上聯為男子有德便是才,
? 下聯為女子無才便是德。
其中女子無才便是德是一句封建主義的老話!這句老話所體現的,不僅僅是封建社會對女性的歧視,還包含了父權制文化對男女兩性的雙重價值標準和雙重道德標準。
更緊要的是,這還是一種封建統治的手段:將女性的“德”與“無才”緊密聯系起來,以“德”為由,剝奪女性受教育的權利,將她們置于愚昧無知的境地,從而造成了中國女性上千年間“女憧憧,婦空空”的狀態。無論是未婚女子還是出嫁婦人,大都不知不識,頭腦空空,懵懵懂懂——以此來確保男權中心主義的統治地位及對女性的壓迫與控制。
“女子無才便是德”的最早出處已無從考證,但與它涵義相近似的說法有:“哲夫成城,哲婦傾城”、“懿厥哲婦,為梟為鴟”(梟、鴟都是極兇猛的飛禽,喻狠毒)、“亂匪降自天,生自婦人”,皆出于西周的《詩經·瞻卯》。可見,那時候人們認為男人擁有聰明才智可以成就事業,女人擁有聰明才智則非但不是好事,還是攪亂天下、釀成災難、禍國殃民的根源。
為使“女子無才便是德”的思想制度化,還與儒學結合大力推進貫徹“男女有別”、“男女大防”的封建禮教,其中最核心、最重要的事情就是提防女子之“淫”。為此,大加渲染的是女子一旦有了知識,就可能具備對自由的向往和思考問題的能力,不僅難以駕馭,還會變得“淫蕩”,繼而發生種種“不貞”之事。歷史上,此類女子“因才而淫”的故事傳說比比皆是。如才女卓文君被司馬相如的琴聲感動而與之私奔;蔡文姬雖才學豐富,卻感情復雜繾綣,結果三易其夫;杜麗娘、崔鶯鶯因知文斷字,看了一些文學“雜書”,愈發多愁善感,移了性情,春情萌動,將對封建倫常的反叛付諸行動等等。所以,上千年來女性受教育的權利一直遭到剝奪,目的就是為了將女性塑造為俯首貼耳、唯命是從的封建禮教的奴隸。
二
清代著名才子李漁曾對這句話提出了看法:“女子無才便是德”是激憤之語,與伴君如伴虎類似。有人因為做官惹禍,所以告誡后人別做官,有人因為美女有才后惹了禍,所以鼓勵美女當文盲,僅此而已。
古人認為女子可以有才,但她不能顯露自己的才能,尤其是在丈夫面前,她必須得讓丈夫來顯露才能,因為他是陽性的;而女子呢,她是陰性的,她是謙卑又有德能的,所以她不輕易地顯露才能,必須看上去就像無才一樣,那是她的德行。這叫什么?這叫婦德,謙卑之德。
女子的天性就像大地一樣,那么大地有什么特點呢?從地上我們拿起來一捧土,這捧土它是能吃還是能喝還是能穿呢?都不能。沒有任何才華,最樸實的莫過于這捧土了。就像古代女子一樣,樸實無華,每天就知道刷鍋洗碗、料理家務、伺候老人、相夫教子。她好像沒有任何特長,沒有任何才華。但是恰恰是這捧土,我們吃的糧食、菜,我們穿的衣服,這是棉花啊,都是從地里面長出來的呀。說明什么呢?她沒有才華,但是她能夠讓她的子孫、讓她的丈夫變得非常有才華,她能養人,相夫教子,這一捧土雖然自身樸實無華,長養的卻都是最有才華的棟梁。根源就是偉大女性的婦德啊,那是她的天性。
李漁對以上解釋說法均提出了質疑:“我想欲言而彼默,我思靜而彼喧,所答非所問,所應非所求”,意思就是李漁想和自己妻妾說話的時候她卻沉默,他想靜靜的時候她卻大聲說話,和她聊天所答非問,所應非求。這是李漁對姬妾滿堂卻都沒有文化品位的感嘆,無才的女子怎能相夫教子?李漁認為無論哪一種說法都是為“女子無才便是德”的真正目的找借口罷了。[3]
三
另一種說法認為,“女子無才便是德”這一句話并非出自老夫子之口,而是明代張岱的《公祭祁夫人文》中的一句話。原文是“眉公曰:‘丈夫有德便是才,女子無才便是德,但被斷章取義和通假字坑了,其真意是:丈夫有德便(辯)是才,女子無才便(辯)是德。
原義為:男子與人爭辯的時候能夠顯露出道德修養,女子不與人爭辯是有道德修養的表現。
四
“女子無才便是德”這句話,有人從清代創作的《隋唐演義》里找出了它的上聯“男子有德便是才”,而如果我們看看這段記錄會覺得更有意思:清 張岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:‘丈夫有德便(辯)是才,女子無才便(辯)是德。’此語殊為未確。”這里面“便”居然用與其諧音的“辯”來解了!
? ? ? 實際上,說法多樣,總的來看,女子在封建社會地位低下的就如同木偶,這個木偶只配裹著小腳圍著鍋臺轉,相夫教子,大門不出二門不入,不學知識,不學技巧,做到這些
就是有德了,有德就是淑女或賢妻了。
真讓現代女性所恥笑,女人這半邊天傾斜到什么程度,真讓女媧汗顏。
? ? ? ? 女同胞們,女子有才又有德,德才兼備,才是當今女性的宗旨,我可不贊同女子無才便是德的封建論調。