人性、罪惡與救贖---德劇《我們的父輩》
第一次看《我們的父輩》是在上學時,一個人窩在書桌前,外頭大雪紛飛,本打算看一集的我,抹著淚看完了第一季。
《我們的父輩》是由德國人拍攝,在二戰時期,德國普通階層至中產階層的德國人在這場戰爭中所扮演的角色,有中堅武裝力量的國防軍威爾漢姆,有熱血、愿為民族出力的純真夏莉,有被迫害的猶太人維克多,有大學生弗雷德漢姆,有虛偽但卻成熟的格雷塔。
每一個人都跟著歷史的軌跡走向最后的毀滅。戰爭是殘酷的,就像最初的弗雷德漢姆所言,“戰爭會把我們最壞的一面壓迫出來。”
但這就是戰爭!
在戰爭中,有些事情是我們無法左右的,也許我們會變得像弗雷德漢姆從最初的反抗,變成一個殺人機器,一面與隊友飽含淚水,一面卻能提出,讓無辜的人趟入地雷區。
每個人選擇著不同的路,卻步履蹣跚的走完,也許是錯的,又或者是對的,而戰爭所帶來的傷痛是一輩子都無法撫平的。
這部劇第一季看完,我腦海里只剩下格雷塔淡淡的歌聲:
Mein kleines Herz
我小小的心,
schl?gt nur für dich.
只為你而跳動,
Z?hlt die Stunden bist du wieder kehrst
數著時分守候你歸來,
dann umarmst du mich
然后擁我入懷。
Mein kleines Herz
我小小的心,
tr?umt schon vom Glück
已經憧憬幸福,
In der Heimat wartet es auf dich
她在家鄉默默地等待,
und weis du kehrst bald zurück.
堅信你會回來。
Liebevoll schaust du mich dann an
你望著我的目光如此深情,
unsere Lippen finden sich ganz sanft
我們的雙唇輕輕相依。
und ich weis du bist mein Mann.
且我明白,你是我的夫君。
Mein kleines Herz
我小小的心,
kommt nicht zur ruh.
始終無法平靜,
Es h?lt mich wach die ganze Nacht
漫漫長夜我輾轉難眠,
und klopft immer du, du
流淌盡是回憶。
Mein kleines Herz
我小小的心,
sehnt sich nach dir
如此思念著你。
Kennt die Antwort wenn du mich dann fragst
若你想知道那個答案,
ja, ich geh?re zu dir
是,我只屬于你。
Ja ich geh?re zu dir.
是,我只屬于你。
(歡迎關注微信公眾號:吧唧人生,可直接搜索:bajirensheng)